the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
La sensazione di fine dell'estate aleggiava nell'aria mentre ci salutavamo.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
Sentì una strana sensazione di fine in questo capitolo della sua vita, come se qualcosa di prezioso stesse finendo.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
La sensazione di fine della chiusura della vecchia biblioteca fece sembrare i libri improvvisamente più preziosi.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
C'è una certa sensazione di fine nei momenti che non sappiamo essere finali finché non sono passati.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
Il poeta catturò la sensazione di fine dell'autunno in versi che parlavano di inevitabile partenza.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
Rimase colpito dalla sensazione di fine della calligrafia di suo padre sulle vecchie lettere.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
La sensazione di fine dell'era digitale si percepisce in modo diverso rispetto alle precedenti transizioni tecnologiche.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
Sentì la sensazione di fine della loro amicizia quando smise di chiamare.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
La sensazione di fine di quella performance la perseguitò per settimane dopo.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
Spesso riconosciamo la sensazione di fine delle esperienze solo a posteriori.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
Il documentario esplorò la sensazione di fine dei mestieri tradizionali nella società moderna.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
La sensazione di fine della casa d'infanzia divenne un tema ricorrente nei suoi dipinti.
the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
La sensazione di fine dell'estate aleggiava nell'aria mentre ci salutavamo.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
Sentì una strana sensazione di fine in questo capitolo della sua vita, come se qualcosa di prezioso stesse finendo.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
La sensazione di fine della chiusura della vecchia biblioteca fece sembrare i libri improvvisamente più preziosi.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
C'è una certa sensazione di fine nei momenti che non sappiamo essere finali finché non sono passati.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
Il poeta catturò la sensazione di fine dell'autunno in versi che parlavano di inevitabile partenza.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
Rimase colpito dalla sensazione di fine della calligrafia di suo padre sulle vecchie lettere.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
La sensazione di fine dell'era digitale si percepisce in modo diverso rispetto alle precedenti transizioni tecnologiche.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
Sentì la sensazione di fine della loro amicizia quando smise di chiamare.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
La sensazione di fine di quella performance la perseguitò per settimane dopo.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
Spesso riconosciamo la sensazione di fine delle esperienze solo a posteriori.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
Il documentario esplorò la sensazione di fine dei mestieri tradizionali nella società moderna.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
La sensazione di fine della casa d'infanzia divenne un tema ricorrente nei suoi dipinti.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora