lavas

[Stati Uniti]/'lɑːvə/
[Regno Unito]/'lɑvə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. roccia fusa espulsa da un vulcano, inclusa lava e roccia vulcanica

Frasi & Collocazioni

hot lava flow

flusso di lava bollente

lava lake

lago di lava

solidified lava

lava solidificata

lava flow

flusso di lava

Frasi di Esempio

a hydrous lava flow.

un flusso di lava idroso

a hardened lava flow.

un flusso di lava indurito.

these lavas were coeval with the volcanic activity.

queste lave erano coeve dell'attività vulcanica

a volcano that vomited lava and ash.

un vulcano che vomitava lava e cenere

Lava ejected from the volcano.

La lava è stata espulsa dal vulcano.

The lava flowed down the sides of the volcano.

La lava scorreva lungo i fianchi del vulcano.

lava spewing out from a volcano

lava che erutta da un vulcano

hot lava erupted from the crust.

Lava calda è fuoriuscita dalla crosta.

successive eruptions of lava from volcanic cones.

successive eruzioni di lava dai coni vulcanici.

lava was being extruded from the volcano.

la lava veniva espulsa dal vulcano

fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.

Frammenti di lava colpirono il terreno, fumando e sfrigolando.

the lava lamp is a bizarre example of sixties kitsch.

la lampada di lava è un esempio bizzarro di kitsch degli anni '60.

At BlizzConthough it had its swirly lava-esque look.

A BlizzCon, aveva il suo aspetto simile alla lava e vorticoso.

Lava boiled up from the crater of the volcano.

La lava è fuoriuscita dal cratere del vulcano.

Patterns in Nature: Lava Cooled pahoehoe Hawaiian lava solidifies into igneous rock with a ropelike pattern.

Modelli nella natura: Lava raffreddata pahoehoe. La lava hawaiana pahoehoe si solidifica in roccia ignea con un motivo simile a una corda.

The study shows that Cretaceous volcanics mainly consist of medium acidic volcanic lava and volcanoclastic rocks, with locally developed basic lava;

Lo studio dimostra che i vulcaniti del Cretaceo consistono principalmente in lava vulcanica acida di media acidità e rocce vulcanoclastiche, con lava basica localmente sviluppata;

it is difficult to understand how lava could have been reduced to dust.

è difficile capire come la lava possa essere stata ridotta in polvere.

an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.

un'eruzione di lava; un'eruzione di accuse e contro accuse.

Patterns in Nature: Lava Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.

Modelli nella natura: Lava Pahoehoe, il tipo di lava hawaiana più caldo, può scurirsi in fili cordati o incresparsi in caramelle argentate, come questo flusso nel Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii.

Esempi Reali

I would, but remember, the carpet's hot lava!

Io lo farei, ma ricorda, il tappeto è lava bollente!

Fonte: Modern Family - Season 05

Next up, a story you're going to lava.

Prossimamente, una storia che ti farà appassionare.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

It was made of black, glassy lava mixed with bits of feldspar.

Era fatto di lava nera e vetrosa mescolata con frammenti di feldspato.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Unless, of course, it happens to explode and pour molten lava all over your campsite!

A meno che, naturalmente, non esploda e riversi lava fusa su tutto il tuo campeggio!

Fonte: Listening Digest

There it is.That's the lava field. And most of this lava is moving underground.

Eccolo. Quello è il campo di lava. E la maggior parte di questa lava si muove sottoterra.

Fonte: CNN Selected August 2015 Collection

What if a giant volcano on Earth could spew out lava that high?

Cosa succederebbe se un gigantesco vulcano sulla Terra potesse eruttare lava così in alto?

Fonte: If there is a if.

You really see how the lava spread out.

Si vede davvero come la lava si è diffusa.

Fonte: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Rhyolitic lava is the volcanic form of what?

Qual è la forma vulcanica della lava riolitica?

Fonte: CNN 10 Student English January 2021 Collection

But they were once seas of molten lava.

Ma un tempo erano mari di lava fusa.

Fonte: Natural History Museum

When the lava drains out, the outer shell remains, forming a lava cave.

Quando la lava defluisce, la parte esterna rimane, formando una grotta di lava.

Fonte: Children's Learning Classroom

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora