leapfrog competition
concorso a balzi
leapfrog development
sviluppo a balzi
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
L'azienda ha superato i suoi concorrenti con un nuovo prodotto rivoluzionario.
Children often play leapfrog in the playground.
I bambini spesso giocano a saltaile nel parco giochi.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
La squadra è salita in vetta alla classifica dopo una serie di vittorie impressionanti.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Ha saltato la recinzione per raggiungere il cane in fuga.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Lo studente ha superato tutti studiando ore extra ogni giorno.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
L'industria tecnologica si supera costantemente con nuove innovazioni.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Il giovane imprenditore è passato da una startup a una multinazionale in pochi anni.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Superando le pratiche obsolete, l'azienda è stata in grado di semplificare le proprie operazioni.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
L'atleta ha superato gli ostacoli con grazia e agilità.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
La strategia della squadra era superare la concorrenza introducendo una nuova funzionalità rivoluzionaria.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Leapfrog ha annunciato un tablet per bambini. Si tratta del LeapPad Explorer.
Fonte: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Leapfrog è uno dei suoi metodi per superare rapidamente il terreno.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Tuttavia, i paesi in via di sviluppo spesso saltano i processi che le nazioni più ricche hanno attraversato, ed evitano i loro errori.
Fonte: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Ora lui e due troupe di 10 persone gireranno tre o quattro ristoranti in un giorno, passando rapidamente da un luogo all'altro.
Fonte: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Spesso non c'è nemmeno un'infrastruttura fisica da superare: le cosiddette città di terzo livello, ad esempio, spesso mancano di grandi centri commerciali.
Fonte: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
A mio avviso, questo potrebbe essere il più grande balzo in avanti di tutti.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Quindi, quando il sindaco Pete ha superato il primo posto in Iowa in vista del dibattito di questa sera, gli esperti erano pronti a combattere.
Fonte: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Sai, di solito i miei progetti vengono realizzati in modo da superare le difficoltà.
Fonte: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
La storia del balzo in avanti dell'Africa ha almeno 10 anni.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC ha superato Intel per diventare il produttore di chip più avanzato al mondo.
Fonte: Financial Times Podcastleapfrog competition
concorso a balzi
leapfrog development
sviluppo a balzi
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
L'azienda ha superato i suoi concorrenti con un nuovo prodotto rivoluzionario.
Children often play leapfrog in the playground.
I bambini spesso giocano a saltaile nel parco giochi.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
La squadra è salita in vetta alla classifica dopo una serie di vittorie impressionanti.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Ha saltato la recinzione per raggiungere il cane in fuga.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Lo studente ha superato tutti studiando ore extra ogni giorno.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
L'industria tecnologica si supera costantemente con nuove innovazioni.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Il giovane imprenditore è passato da una startup a una multinazionale in pochi anni.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Superando le pratiche obsolete, l'azienda è stata in grado di semplificare le proprie operazioni.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
L'atleta ha superato gli ostacoli con grazia e agilità.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
La strategia della squadra era superare la concorrenza introducendo una nuova funzionalità rivoluzionaria.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Leapfrog ha annunciato un tablet per bambini. Si tratta del LeapPad Explorer.
Fonte: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Leapfrog è uno dei suoi metodi per superare rapidamente il terreno.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Tuttavia, i paesi in via di sviluppo spesso saltano i processi che le nazioni più ricche hanno attraversato, ed evitano i loro errori.
Fonte: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Ora lui e due troupe di 10 persone gireranno tre o quattro ristoranti in un giorno, passando rapidamente da un luogo all'altro.
Fonte: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Spesso non c'è nemmeno un'infrastruttura fisica da superare: le cosiddette città di terzo livello, ad esempio, spesso mancano di grandi centri commerciali.
Fonte: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
A mio avviso, questo potrebbe essere il più grande balzo in avanti di tutti.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Quindi, quando il sindaco Pete ha superato il primo posto in Iowa in vista del dibattito di questa sera, gli esperti erano pronti a combattere.
Fonte: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Sai, di solito i miei progetti vengono realizzati in modo da superare le difficoltà.
Fonte: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
La storia del balzo in avanti dell'Africa ha almeno 10 anni.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC ha superato Intel per diventare il produttore di chip più avanzato al mondo.
Fonte: Financial Times PodcastEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora