| plurale | lifeworlds |
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
L'approccio fenomenologico esamina come gli individui costruiscono il loro mondo di vita soggettivo attraverso le esperienze quotidiane.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
Il concetto di mondo di vita di Husserl mette in discussione l'oggettività scientifica tradizionale sottolineando l'esperienza vissuta.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Gli sociologi analizzano come il mondo di vita sociale plasmi l'identità individuale e la costruzione collettiva del significato.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Il mondo di vita quotidiano è il luogo in cui le pratiche culturali vengono trasmesse e negoziate tra le generazioni.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Comprendere il mondo di vita richiede empatia e attenzione accurata alle texture della vita ordinaria.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
La fenomenologia di Heidegger esplora come l'esserci è sempre già situato in un mondo di vita significativo.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Il mondo di vita intersoggettivo emerge attraverso un linguaggio condiviso, costumi e comprensione reciproca.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Gli ricercatori devono mettere da parte le loro ipotesi per accedere alle prospettive autentiche del mondo di vita dei partecipanti.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Gli operatori del settore salute mentale riconoscono l'importanza di rispettare la narrazione unica del mondo di vita di ogni cliente.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Il mondo di vita politico influisce su come i cittadini interpretano le relazioni di potere e le responsabilità civili.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
I cambiamenti tecnologici trasformano continuamente il mondo di vita introducendo nuove forme di comunicazione e interazione.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
L'istruzione dovrebbe collegare le conoscenze accademiche alle esperienze esistenti del mondo di vita degli studenti per un apprendimento significativo.
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
L'approccio fenomenologico esamina come gli individui costruiscono il loro mondo di vita soggettivo attraverso le esperienze quotidiane.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
Il concetto di mondo di vita di Husserl mette in discussione l'oggettività scientifica tradizionale sottolineando l'esperienza vissuta.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Gli sociologi analizzano come il mondo di vita sociale plasmi l'identità individuale e la costruzione collettiva del significato.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Il mondo di vita quotidiano è il luogo in cui le pratiche culturali vengono trasmesse e negoziate tra le generazioni.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Comprendere il mondo di vita richiede empatia e attenzione accurata alle texture della vita ordinaria.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
La fenomenologia di Heidegger esplora come l'esserci è sempre già situato in un mondo di vita significativo.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Il mondo di vita intersoggettivo emerge attraverso un linguaggio condiviso, costumi e comprensione reciproca.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Gli ricercatori devono mettere da parte le loro ipotesi per accedere alle prospettive autentiche del mondo di vita dei partecipanti.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Gli operatori del settore salute mentale riconoscono l'importanza di rispettare la narrazione unica del mondo di vita di ogni cliente.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Il mondo di vita politico influisce su come i cittadini interpretano le relazioni di potere e le responsabilità civili.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
I cambiamenti tecnologici trasformano continuamente il mondo di vita introducendo nuove forme di comunicazione e interazione.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
L'istruzione dovrebbe collegare le conoscenze accademiche alle esperienze esistenti del mondo di vita degli studenti per un apprendimento significativo.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora