litigation law
diritto processuale
litigation costs
costi processuali
commercial litigation
contenzioso commerciale
such litigation will rarely be dispositive of any question.
una tale controversia raramente sarà decisiva per qualsiasi questione.
such costs would make litigation inaccessible to private individuals.
tali costi renderebbero l'azione legale inaccessibile ai privati.
Litigation often entails enormous expense.
La contenzioso spesso comporta enormi spese.
a party in litigation that tried to square the judge.
una parte in causa che ha cercato di adulare il giudice.
time and money consumed in litigation;
tempo e denaro spesi in contenzioso;
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
L'assenza del ricorrente dell'amministrazione dei benefici pubblici e del modo di modellare l'angolo cieco dell'attività di contenzioso dell'amministrazione.
It was not unusual for the bank to involved in litigation over failed companies.
Non era insolito per la banca essere coinvolta in cause legali riguardanti aziende fallite.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Tra l'inizio della causa e la sua definitiva risoluzione, il primo avvocato del ricorrente è andato in pensione.
In details, the paper discusses the history track, summarizing the characteristics of every phase and analysing the arisings of Litigation Support of Forensic Accounting.
Dettagliatamente, il documento discute il percorso storico, riassumendo le caratteristiche di ogni fase e analizzando le conseguenze del Supporto Legale della Contabilità Forense.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
Il sistema di intercessione dei tribunali popolari a basso costo ed elevata efficienza è un buon modo per risolvere problemi come la causa legale cunctativa, lo spreco di risorse legali e la realizzazione della giustizia.
Article 62 An indigent person who has received legal aids form the Chapter applies the litigation in forma pauperis to the court during the legal proceeding shall be granted.
Articolo 62 Una persona indigente che ha ricevuto assistenza legale dal Capitolo applica la causa in forma pauperis al tribunale durante il procedimento legale sarà concessa.
In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.
Nel sistema di risoluzione delle controversie dell'OMC, i metodi specifici di risoluzione delle controversie includono la consultazione, la mediazione, la conciliazione, il contenzioso e l'arbitrato. Tra questi metodi, l'arbitrato è ampiamente utilizzato.
They said there's pending litigation, so they can't really talk about it.
Hanno detto che c'è un contenzioso in sospeso, quindi non possono davvero parlarne.
Fonte: PBS Interview Social SeriesLitigation is of course a way of resolving dispute.
Il contenzioso è, ovviamente, un modo per risolvere le controversie.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingWe can't say more. Litigation is pending.
Non possiamo dire altro. Il contenzioso è in sospeso.
Fonte: Modern Family - Season 07This is a long-term strategic litigation campaign. We shall.
Questa è una campagna di contenzioso strategica a lungo termine. Noi faremo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationProvided you and your husband waive any future right to litigation, of course.
A condizione che lei e suo marito rinunciate a qualsiasi diritto futuro di intentare un'azione legale, ovviamente.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Live Nation has said it didn't engage in behavior that warranted litigation.
Live Nation ha dichiarato di non aver agito in modo da giustificare un'azione legale.
Fonte: Wall Street JournalSome, like Britain, depend on a process of litigation in which fault must be found.
Alcuni, come la Gran Bretagna, dipendono da un processo di contenzioso in cui è necessario individuare la colpa.
Fonte: The Economist (Summary)And this is what they said. We're unable to comment due to ongoing litigation.
E questo è ciò che hanno detto. Non siamo in grado di commentare a causa del contenzioso in corso.
Fonte: PBS Interview Social SeriesBut three forces have long constrained corporate conduct: regulation, litigation and competition.
Ma tre forze hanno a lungo limitato la condotta aziendale: regolamentazione, contenzioso e concorrenza.
Fonte: The Economist (Summary)Second, litigation may no longer be quite the deterrent it once was.
In secondo luogo, il contenzioso potrebbe non essere più un deterrente come una volta.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora