locos

[Stati Uniti]/'ləʊkəʊ/
[Regno Unito]/'loko/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. locomotiva;locoweed
adj. pazzo;in un ruolo genitoriale

Frasi & Collocazioni

in loco parentis

in loco parentis

Frasi di Esempio

Teachers at a boarding school are acting much more in loco parentis than at a day school.

Gli insegnanti in un collegio agiscono molto più in loco parentis rispetto a una scuola diurna.

easy-to-assemble kits of locos, cars, lorries, ships … you name it.

kit facili da assemblare di locomotive, auto, camion, navi... quello che vuoi.

riding the loco train

guidando il treno loco

going loco over the new album

andare fuori di testa per il nuovo album

acting loco for attention

darsi aria di matto per attirare l'attenzione

feeling a bit loco after staying up all night

sentirsi un po' fuori di testa dopo essere rimasto sveglio tutta la notte

singing loco in the shower

cantare come un matto sotto la doccia

driving loco in heavy traffic

guidare come un matto nel traffico intenso

dancing loco at the party

ballare come un matto alla festa

going loco with excitement

andare fuori di testa per l'eccitazione

feeling loco with anger

sentirsi fuori di testa per rabbia

speaking loco after a few drinks

parlare come un matto dopo qualche drink

Esempi Reali

It was crazy. Dare I say " loco" ?

Era folle. Oserò dire "loco"?

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

" Otro loco mas, " said the barman and turned away.

" Otro loco mas, " disse il barista e si allontanò.

Fonte: Selected Short Stories of Hemingway

Yo, your brother's war dog, right? I heard he's loco, homes.

Yo, il cane da guerra di tuo fratello, giusto? Ho sentito che è loco, amico.

Fonte: Max the Military Dog Original Soundtrack

What were you thinking? Who takes a little boy to a horror movie? That's loco, Jay.

A cosa stavi pensando? Chi porta un bambino a vedere un film horror? È folle, Jay.

Fonte: Modern Family - Season 01

This is loco. They've got Morpheus in a military-controlled building.

Questo è folle. Hanno Morfeo in un edificio controllato dai militari.

Fonte: Rick and Morty Season 4

I don't know, boss! I've never seen it! That's loco!

Non lo so, capo! Non l'ho mai visto! È folle!

Fonte: Science fiction movie

I don't know what's going on with you, Tucker, but in my culture, we like to call it...loco en la cabeza.

Non so cosa ti sta succedendo, Tucker, ma nella mia cultura, ci piace chiamarlo...loco en la cabeza.

Fonte: Modern Family - Season 08

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora