He is a very sane person.
È una persona molto equilibrata.
He was sane at the time of the murder.
Era sano di mente al momento dell'omicidio.
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.
Jim non è pazzo; è sano di mente come chiunque altra persona normale.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
Non credo che una persona sana guiderebbe in modo così pericoloso come ha fatto lui.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Sembrava una persona sana e ben equilibrata.
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
Dichiarandolo sano, la giuria sottintendeva che avesse un senso morale.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
La craniologia, la frenologia e l'eugenetica, un tempo campi di ricerca rispettabili che ora vengono guardati con orrore, possono urlare di tanto in tanto, ma poche persone sane vi prestano attenzione.
One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Una cosa che mi ha mantenuto sano mentre ero in isolamento era la lettura.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWe aren't sane enough to be in relationships.
Non siamo abbastanza equilibrati per avere relazioni.
Fonte: Listening DigestHe's not sane enough to judge anything.
Non è abbastanza equilibrato per giudicare qualsiasi cosa.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI'm finally feeling sane. And if I go up there...
Finalmente mi sento equilibrato. E se dovessi salire lassù...
Fonte: Friends Season 3I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.
Penso che essere Paul fosse più difficile. Lui era equilibrato, io sono equilibrato, non quattro giorni a Disneyland.
Fonte: Stephen King on WritingWe're not entirely sane or well, but none of us are.
Non siamo del tutto equilibrati o bene, ma nessuno di noi lo è.
Fonte: Scientific WorldThe court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
Il tribunale ha giudicato l'uomo sano e quindi responsabile delle sue azioni.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yet, for most of his life he was completely sane.
Eppure, per la maggior parte della sua vita era completamente equilibrato.
Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterRight now, you're my sanest relative.
In questo momento, sei il mio parente più equilibrato.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.
Quando eri sul treno dei Wanderer, Aife era equilibrata.
Fonte: Lost Girl Season 05He is a very sane person.
È una persona molto equilibrata.
He was sane at the time of the murder.
Era sano di mente al momento dell'omicidio.
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.
Jim non è pazzo; è sano di mente come chiunque altra persona normale.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
Non credo che una persona sana guiderebbe in modo così pericoloso come ha fatto lui.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Sembrava una persona sana e ben equilibrata.
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
Dichiarandolo sano, la giuria sottintendeva che avesse un senso morale.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
La craniologia, la frenologia e l'eugenetica, un tempo campi di ricerca rispettabili che ora vengono guardati con orrore, possono urlare di tanto in tanto, ma poche persone sane vi prestano attenzione.
One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Una cosa che mi ha mantenuto sano mentre ero in isolamento era la lettura.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWe aren't sane enough to be in relationships.
Non siamo abbastanza equilibrati per avere relazioni.
Fonte: Listening DigestHe's not sane enough to judge anything.
Non è abbastanza equilibrato per giudicare qualsiasi cosa.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI'm finally feeling sane. And if I go up there...
Finalmente mi sento equilibrato. E se dovessi salire lassù...
Fonte: Friends Season 3I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.
Penso che essere Paul fosse più difficile. Lui era equilibrato, io sono equilibrato, non quattro giorni a Disneyland.
Fonte: Stephen King on WritingWe're not entirely sane or well, but none of us are.
Non siamo del tutto equilibrati o bene, ma nessuno di noi lo è.
Fonte: Scientific WorldThe court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
Il tribunale ha giudicato l'uomo sano e quindi responsabile delle sue azioni.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yet, for most of his life he was completely sane.
Eppure, per la maggior parte della sua vita era completamente equilibrato.
Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterRight now, you're my sanest relative.
In questo momento, sei il mio parente più equilibrato.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.
Quando eri sul treno dei Wanderer, Aife era equilibrata.
Fonte: Lost Girl Season 05Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora