meaty

[Stati Uniti]/ˈmiːti/
[Regno Unito]/ˈmiːti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. pieno di sostanza; stimolante

Frasi di Esempio

a meaty, factual story

una storia sostanziosa e fattuale

a meaty theme for study and debate.

un tema sostanzioso da studiare e dibattere.

the tall, meaty young man.

il giovane uomo alto e robusto.

the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.

il balletto ha mantenuto il suo corso grazie ai ruoli sostanziosi che offre.

The steak was juicy and meaty.

La bistecca era succosa e sostanziosa.

She ordered a meaty sandwich for lunch.

Ha ordinato un panino sostanzioso per pranzo.

The chili had a rich and meaty flavor.

Il chili aveva un sapore ricco e sostanzioso.

He enjoys reading meaty novels.

Gli piace leggere romanzi sostanziosi.

The stew was hearty and meaty.

Lo stufato era sostanzioso e ricco.

I prefer meaty toppings on my pizza.

Preferisco condimenti sostanziosi sulla mia pizza.

The movie had a meaty plot with lots of twists.

Il film aveva una trama sostanziosa con molti colpi di scena.

The chef prepared a meaty lasagna for dinner.

Lo chef ha preparato una lasagna sostanziosa per cena.

The dog gnawed on a meaty bone.

Il cane ha rosicchiato un osso sostanzioso.

She cooked a meaty stew for the family.

Ha cucinato uno stufato sostanzioso per la famiglia.

Esempi Reali

[Ben] No, it looks like it could almost be more meaty.

[Ben] No, sembra che possa essere quasi più sostanzioso.

Fonte: Gourmet Base

For some consumers the taste of plant-based meat alternatives simply isn't meaty enough.

Per alcuni consumatori, il sapore delle alternative alla carne a base vegetale semplicemente non è abbastanza sostanzioso.

Fonte: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Monkfish is a very meaty, powerful fish in both texture and the flavor's quite, punchy.

Il pesce monaco è un pesce molto sostanzioso e potente sia nella consistenza che nel sapore, piuttosto intenso.

Fonte: Gourmet Base

You know, it's a bit like mushroom, but it's more of a meaty, meaty bite.

Sai, è un po' come il fungo, ma è più un morso sostanzioso, sostanzioso.

Fonte: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth Quarter

It kind of is softer than the cod that was much meatier yesterday.

È un po' più morbido del merluzzo che era molto più sostanzioso ieri.

Fonte: Gourmet Base

The mussels are chunky beasts. - Mighty meaty.

Le cozze sono delle bestie corpulente. - Molto sostanziosi.

Fonte: Gourmet Base

We have 'meaty', 'salvo', and 'reignite'.

Abbiamo 'sostanzioso', 'salvo' e 'riaccendi'.

Fonte: Learn English by following hot topics.

" Our meaty diet is literally eating up the planet."

" La nostra dieta sostanziosa sta letteralmente consumando il pianeta."

Fonte: WIL Life Revelation

We've had 'meaty' — interesting or complex.

Abbiamo avuto 'sostanzioso' - interessante o complesso.

Fonte: Learn English by following hot topics.

As in, the briny, meaty, sweet... - Tastes like the beach.

Nel senso di, salmastro, sostanzioso, dolce... - Ha il sapore della spiaggia.

Fonte: Gourmet Base

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora