merit

[Stati Uniti]/ˈmerɪt/
[Regno Unito]/ˈmerɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. realizzazione, valore; vantaggio, virtù
vt. meritare, essere degno di.
Word Forms
participio passatomerited
participio presentemeriting
terza persona singolaremerits
pluralemerits
passatomerited

Frasi & Collocazioni

deserving of merit

degno di merito

merit-based scholarship

borsa di studio basata sul merito

recognize one's merit

riconoscere il merito di qualcuno

demonstrate merit

dimostrare il merito

on its merits

in base ai suoi meriti

merit and demerit

merito e demerito

have the merits

avere i meriti

certificate of merit

attestato di merito

merit pay

retribuzione basata sul merito

merit function

funzione merito

scale merit

scala merito

merit system

sistema di merito

order of merit

ordine di merito

artistic merit

merito artistico

technical merit

merito tecnico

overall merit

merito complessivo

merit rating

valutazione del merito

Frasi di Esempio

the merits and demerits of these proposals.

i pregi e gli inconvenienti di queste proposte.

there are no merits in the Bill as it stands.

non ci sono meriti nella proposta così com'è.

a novel of average merit;

un romanzo di media qualità;

The suggestion merits serious consideration.

La proposta merita un'attenta considerazione.

He certainly merits such a reward.

Sicuramente merita una tale ricompensa.

The merits of your plan outweigh the defects.

I meriti del tuo piano superano i difetti.

His work merits a prize.

Il suo lavoro merita un premio.

I think the suggestion merits consideration.

Penso che la proposta meriti considerazione.

a suggestion that merits consideration;

un suggerimento che merita considerazione;

he was holding forth on the merits of the band's debut LP.

stava argomentando a favore dei meriti del LP di debutto della band.

the relative merits of both approaches have to be considered.

I meriti relativi di entrambi gli approcci devono essere presi in considerazione.

war merits unequivocal and unhesitating condemnation.

La guerra merita una condanna inequivocabile e senza esitazioni.

a store having the merit of being open late.

un negozio che ha il merito di essere aperto fino a tardi.

promotions based on merit alone.

Promozioni basate sul merito da sole.

prejudice that blinded them to the merits of the proposal.

Pregiudizio che li ha accecati ai meriti della proposta.

He merits a grade of B on his composition.

Merita un voto di B nella sua composizione.

The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.

Il comitato sta esaminando i pregi e gli inconvenienti della proposta.

There is great merit in dealing fairly with your employees.

C'è grande merito nel trattare i tuoi dipendenti in modo equo.

Each man has his merits and demerits.

Ogni uomo ha i suoi meriti e demeriti.

Esempi Reali

The commission said there was significant new evidence to merit the inquiry being reopened.

La commissione ha affermato che c'erano nuove prove significative per giustificare la riapertura dell'indagine.

Fonte: BBC Listening September 2013 Collection

I'm sorry. You were invited here on your own merit.

Mi dispiace. Sei stato invitato qui grazie ai tuoi meriti.

Fonte: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

While derivative, I'll admit your point does have some merit.

Sebbene derivativo, ammetto che il tuo punto ha dei meriti.

Fonte: Young Sheldon Season 5

But the fact that jargon emerges spontaneously and repeatedly suggests it has its merits.

Ma il fatto che il gergo emerga spontaneamente e ripetutamente suggerisce che abbia dei suoi meriti.

Fonte: The Economist (Summary)

To yield readily easily to the persuasion of a friend is no merit with you.

Cedere facilmente alla persuasione di un amico non è un tuo merito.

Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)

Then the subjects had to decide which of the two opinions had more scientific merit.

Poi i soggetti dovevano decidere quale delle due opinioni avesse più valore scientifico.

Fonte: Scientific American March 2013 Collection

This high level group agreed to honestly discuss the merits and flaws of drug policies.

Questo gruppo di alto livello ha convenuto di discutere onestamente dei meriti e dei difetti delle politiche sulle droghe.

Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

You fall because it's your fault and you get up because it's your merit.

Cadi perché è colpa tua e ti rialzi perché è merito tuo.

Fonte: American English dialogue

No, absolutely. This merit is something quite special.

No, assolutamente. Questo merito è qualcosa di piuttosto speciale.

Fonte: The Legend of Merlin

His faults are accepted as the necessary complement to his merits.

I suoi difetti sono accettati come complemento necessario ai suoi meriti.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora