meter

[Stati Uniti]/ˈmiːtə(r)/
[Regno Unito]/ˈmiːtər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. metro; strumento per misurare; ritmo; metro
vt. misurare con uno strumento
vi. misurare con un metro

Frasi & Collocazioni

water meter

contatore dell'acqua

electricity meter

contatore di elettricità

square meter

metro quadro

flow meter

misuratore di portata

meter reading

lettura del contatore

power meter

contatore di potenza

energy meter

contatore di energia

pressure meter

misuratore di pressione

watt-hour meter

contatore di wattora

level meter

misuratore di livello

gas meter

contatore del gas

electric meter

misuratore elettrico

frequency meter

misuratore di frequenza

cubic meter

metro cubo

heat meter

misuratore di calore

voltage meter

misuratore di tensione

sound level meter

misuratore del livello sonoro

moisture meter

misuratore di umidità

electric energy meter

misuratore di energia elettrica

hour meter

contatore di ore

current meter

misuratore di corrente

Frasi di Esempio

a record of meter readings.

Una registrazione delle letture del contatore.

meter a flow of water.

misurare il flusso d'acqua.

A meter is a measure of length.

Un metro è un'unità di misura della lunghezza.

a metered supply of water.

Una fornitura di acqua misurata.

one meter and a bit over

un metro e un po' di più.

The room is 14 meters square.

La stanza è di 14 metri quadrati.

Rhyme and meter are assistants to memory.

Rima e ritmo sono strumenti per la memoria.

the prelims of the 400-meter free relay.

Le batterie della staffetta libera 400 metri.

new electronic meters that can be read remotely.

Nuovi contatori elettronici che possono essere letti da remoto.

metered the allotted gasoline to each vehicle.

ha misurato la benzina assegnata a ciascun veicolo.

lens meter (= lens ometer)

misuratore di lenti (= misuratore di obiettivi)

space out the lampposts 30 meters apart

distanziate i lampioni di 30 metri

The 2 buildings are 200 meters apart.

I 2 edifici distano 200 metri.

He is 1 meter 80 centimeters tall.

È alto 1 metro e 80 centimetri.

She metered it and found it to be the exact size.

L'ha misurato e ha scoperto che era della dimensione esatta.

When a microampere meter is changed to an Ohm meter valtage is changed and there will be big errors in the measuring value.

Quando un microamperometro viene trasformato in un misuratore di Ohm, la tensione cambia e ci saranno grossi errori nel valore di misurazione.

water metering has been on trial in England and Wales.

La misurazione dell'acqua è stata in prova in Inghilterra e Galles.

Esempi Reali

It's just below 30 meters, 40 meters.

È appena sotto i 30 metri, 40 metri.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

They soar up to 40 meters into the cold air.

Si librano fino a 40 metri nell'aria fredda.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The boulder there is some 10 meters.

Il masso lì è di circa 10 metri.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Neurons propagate slowly in axons, 100 meters per second, tops.

I neuroni si propagano lentamente negli assoni, 100 metri al secondo, al massimo.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

And a bridge that spans 22 meters across a river.

E un ponte che si estende per 22 metri su un fiume.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Do you have any exposure meters?

Avete dei misuratori di esposizione?

Fonte: American Tourist English Conversations

My apartment is around 100 square meters.

Il mio appartamento è di circa 100 metri quadrati.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

No one has previously dived 2,000 meters in Antarctica.

Nessuno ha mai fatto immersioni a 2.000 metri in Antartide.

Fonte: Popular Science Essays

We only cool about three meters where people play.

Raffreddiamo solo circa tre metri dove le persone giocano.

Fonte: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Only official taxi drivers will run the meter.

Solo i tassisti ufficiali faranno funzionare il tassametro.

Fonte: Creative Cloud Travel

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora