moanings

Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. lamentare
v. lamentarsi; gemere

Frasi & Collocazioni

soft moaning

gemiti soffici

constant moaning

gemiti costanti

muffled moaning

gemiti attutiti

Frasi di Esempio

She was moaning in pain after the accident.

Lei si lamentava a causa del dolore dopo l'incidente.

The patient was moaning with discomfort.

Il paziente si lamentava a causa del disagio.

He heard someone moaning in the distance.

Ha sentito qualcuno che si lamentava in lontananza.

The dog was moaning in hunger.

Il cane si lamentava per fame.

The wind moaning through the trees created an eerie atmosphere.

Il vento che gemeva tra gli alberi creava un'atmosfera inquietante.

She lay on the bed moaning softly.

Lei era sdraiata sul letto e si lamentava dolcemente.

The haunted house was filled with moaning spirits.

La casa infestata era piena di spiriti che si lamentavano.

The old man was moaning about the state of the world.

Il vecchio si lamentava dello stato del mondo.

The engine was moaning under the strain of the heavy load.

Il motore gemeva sotto lo sforzo del pesante carico.

The singer's moaning voice added a touch of melancholy to the song.

La voce lamentosa del cantante aggiungeva un tocco di malinconia alla canzone.

Esempi Reali

Yeah, I heard the moaning. Are we terrible people?

Sì, ho sentito i gemiti. Siamo persone terribili?

Fonte: Modern Family Season 6

The Ruhr has been moaning for decades.

La Ruhr si lamenta da decenni.

Fonte: The Economist - International

Okay enough moaning now, we've vented, right?

Basta lamentarsi adesso, ci siamo sfogati, giusto?

Fonte: Emma's delicious English

Welcome to the club! Oh, stop moaning.

Benvenuti al club! Oh, smettila di lamentarti.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Then the sea, said, Hark! and far away they heard the deep moaning of the coming storm.

Poi il mare disse: Ascolta! E lontano sentirono i profondi gemiti della tempesta in arrivo.

Fonte: American Original Language Arts Third Volume

He was moaning and then nothing.

Si lamentava e poi niente.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was moaning that I can't taste the difference.

Mi lamentavo del fatto che non riesco a sentire la differenza.

Fonte: Gourmet Base

The moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.

I gemiti potrebbero sembrare blandi oggi, ma nel 1969 erano infiammatori.

Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

Si accasciò, cadendo ai suoi piedi, singhiozzando e gemendo sul pavimento.

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Tang Monk was almost asleep when he heard a moaning sound from outside.

Il monaco errante stava quasi per addormentarsi quando sentì un gemito provenire dall'esterno.

Fonte: Journey to the West

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora