mounted

[Stati Uniti]/'maʊntɪd/
[Regno Unito]/'maʊntɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. posto su un cavallo; incorniciato e pronto per essere esposto

Frasi & Collocazioni

mounted device

dispositivo montato

mounted camera

telecamera montata

surface mounted

montato sulla superficie

wall mounted

montato a parete

top mounted

montato sulla parte superiore

Frasi di Esempio

the dispersal of the crowd by mounted police.

la dispersione della folla da parte della polizia a cavallo.

a wall-mounted electric heater.

un riscaldatore elettrico da parete.

he mounted the stairs.

ha salito le scale.

she was mounted on a white horse.

era in groppa a un cavallo bianco.

the photographs will be mounted and framed.

le fotografie verranno montate e incorniciate.

The warship mounted ten guns.

La nave da guerra montava dieci cannoni.

The temperature mounted into the 80s.

La temperatura salì negli anni '80.

a map mounted on a stout paper

una mappa montata su un robusto foglio di carta

The temperature mounted into 90 degrees.

La temperatura salì a 90 gradi.

He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.

Salì sul carro con lui, salì sul patibolo con lui.

a lamp mounted on a spelunker’s hard hat

una lampada montata su un casco da esploratore.

the master of ceremonies mounted the platform.

Il maestro di cerimonia salì sulla piattaforma.

the company had successfully mounted takeover bids.

L'azienda aveva lanciato con successo offerte di acquisizione.

fluorescent lights are mounted on the ceiling.

Le luci fluorescenti sono montate a soffitto.

the engine is mounted behind the rear seats.

Il motore è montato dietro i sedili posteriori.

mounted police controlled the crowd.

La polizia a cavallo controllava la folla.

The octal tube socket is surface mounted to the breadboard.

La presa per tubi ottali è montata superficialmente sul breadboard.

Esempi Reali

He mounted the bicycle and rode away.

Si è salito in bicicletta ed è partito.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

" Does he have a name" ? Esgred asked Theon as he mounted.

" Ha un nome?" chiese Esgred a Theon mentre saliva.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

And Mrs. Tarleton so kindly lent me Nellie, so I am well mounted.

E la signora Tarleton mi ha gentilmente prestato Nellie, quindi sono ben equipaggiato.

Fonte: Gone with the Wind

Modly apologized last night for those comments. But calls for his ouster mounted.

Modly si è scusato ieri sera per quei commenti. Ma le richieste di destituzione sono aumentate.

Fonte: PBS English News

And all the prefabricated modules will begin to be mounted roughly 20 miles lower.

E tutti i moduli prefabbricati inizieranno ad essere montati a circa 20 miglia di altitudine inferiore.

Fonte: Mysteries of the Universe

She had a clipper bow, and on her foredeck was mounted a three-inch cannon.

Aveva una prua a clipper e sul suo ponte di prua era montato un cannone da tre pollici.

Fonte: Stuart Little

The ships waiting to pass have now reached 150 as losses to global shipping mounted.

Le navi in attesa di passare sono ora arrivate a 150 mentre le perdite per il trasporto marittimo globale sono aumentate.

Fonte: VOA Daily Standard March 2021 Collection

Meera was wary. " If they were black brothers, they'd be mounted, wouldn't they" ?

Meera era cauta. " Se fossero fratelli neri, sarebbero stati montati, vero?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

At noon the next day, a man mounted the bridge to ascertain the vessel's position.

A mezzogiorno del giorno successivo, un uomo salì sul ponte per accertare la posizione della nave.

Fonte: Around the World in Eighty Days

They then played this alarm call from speakers mounted in different locations in Florida state parks.

Hanno quindi riprodotto questa chiamata di allarme da altoparlanti montati in diverse località nei parchi statali della Florida.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora