nacimiento

[Stati Uniti]/ˈnɑːsɪˌmjɛnˈtoʊ/
[Regno Unito]/ˈnæsɪˌmjɛnˈtoʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. nome di un luogo in Spagna e in Cile
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

fecha de nacimiento

data di nascita

lugar de nacimiento

luogo di nascita

certificado de nacimiento

certificato di nascita

registro de nacimiento

registro di nascita

anuncio de nacimiento

annuncio di nascita

día del nacimiento

giorno di nascita

peso al nacimiento

peso alla nascita

celebración del nacimiento

celebrazione della nascita

edad al nacimiento

età alla nascita

certificado de nacimientos

certificato di nascite

Frasi di Esempio

the date of nacimiento is recorded in the church archives.

La data di nacimiento è registrata negli archivi parrocchiali.

she returned to her lugar de nacimiento after years abroad.

È tornata al suo lugar de nacimiento dopo anni all'estero.

the nacimiento of jesus is celebrated with great devotion in spain.

Il nacimiento di Gesù è celebrato con grande devozione in Spagna.

they requested a copy of the certificado de nacimiento for legal purposes.

Hanno richiesto una copia del certificado de nacimiento per motivi legali.

the famous painting captures the nacimiento of christ in exquisite detail.

Il famoso dipinto cattura il nacimiento di Cristo in modo estremamente dettagliato.

each año de nacimiento is documented in the family genealogy records.

Ogni año de nacimiento è documentato nei registri genealogici della famiglia.

the museum displays a collection of traditional nacimiento scenes from various regions.

Il museo espone una collezione di scene tradizionali di nacimiento provenienti da diverse regioni.

the priest presided over the ceremony marking the nacimiento of their first child.

Il prete ha presieduto la cerimonia che segnava il nacimiento del loro primo figlio.

she visited her ancestors' lugar de nacimiento in rural andalusia.

Ha visitato il lugar de nacimiento degli antenati in Andalusia rurale.

the artesanal nacimiento featured hand-carved wooden figures and moss-covered terrain.

L'artigianale nacimiento presentava figure di legno intagliate a mano e un terreno ricoperto di muschio.

in many spanish families, the nacimiento is an essential christmas decoration.

Nelle famiglie spagnole, il nacimiento è un elemento essenziale dell'arredo natalizio.

the artist specialized in creating nacimiento scenes for churches throughout the country.

L'artista si è specializzato nella creazione di scene di nacimiento per chiese in tutto il paese.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora