nah, I'm good
no, grazie, va bene
nah, not interested
no, non sono interessato/a
Nah, I'm not interested in going out tonight.
No, non sono interessato ad uscire stasera.
She said nah to the proposal.
Lei ha detto 'nah' alla proposta.
Nah, I don't think that's a good idea.
No, non credo che sia una buona idea.
He's always quick to say nah to new suggestions.
È sempre pronto a dire 'nah' a nuove proposte.
Nah, I don't want any dessert.
No, non voglio alcun dessert.
They responded with a quick nah to the offer.
Hanno risposto con un rapido 'nah' all'offerta.
I asked if she wanted to join us, but she just said nah.
Le ho chiesto se volesse unirsi a noi, ma ha semplicemente detto 'nah'.
Nah, I don't need any help with this task.
No, non ho bisogno di aiuto con questo compito.
When asked to participate, he simply replied with a nah.
Quando gli è stato chiesto di partecipare, ha semplicemente risposto con un 'nah'.
She shook her head and said nah to the suggestion.
Ha scosso la testa e ha detto 'nah' alla proposta.
" Nah, they make her look tame. "
No, la fanno sembrare docile.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNah, that doesn't tickle my fancy.
No, non fa la mia la cosa.
Fonte: Emma's delicious EnglishExciting, dynamic, a licence to print money? Nah.
Entusiasmante, dinamico, una licenza per stampare denaro? No.
Fonte: The Guardian (Article Version)Nah. Dispatch is sending a cab in an hour.
No. La centrale sta inviando un taxi in un'ora.
Fonte: Modern Family - Season 05“Nah, he's just eaten, ” said Ron.
“No, ha appena mangiato, ” disse Ron.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsNah, let her be the cute one.
No, lasciamola essere la carina.
Fonte: Modern Family - Season 03How about this for the wedding? - Nah.
Che ne dici di questo per il matrimonio? - No.
Fonte: The Best MomIs my nose snatched, or nah?
Il mio naso è stato rubato, o no?
Fonte: 2018 Best Hits CompilationNah. Haven't thought about it at all.
No. Non ci ho pensato affatto.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Nah. I like the way you do it.
No. Mi piace come lo fai.
Fonte: Our Day This Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora