nah

[US]/nɑ/
[UK]/nɑ/
Frequency: Very High

Translation

adj. mancante; molto poco o molto piccolo.

Phrases & Collocations

nah, I'm good

no, grazie, va bene

nah, not interested

no, non sono interessato/a

Example Sentences

Nah, I'm not interested in going out tonight.

No, non sono interessato ad uscire stasera.

She said nah to the proposal.

Lei ha detto 'nah' alla proposta.

Nah, I don't think that's a good idea.

No, non credo che sia una buona idea.

He's always quick to say nah to new suggestions.

È sempre pronto a dire 'nah' a nuove proposte.

Nah, I don't want any dessert.

No, non voglio alcun dessert.

They responded with a quick nah to the offer.

Hanno risposto con un rapido 'nah' all'offerta.

I asked if she wanted to join us, but she just said nah.

Le ho chiesto se volesse unirsi a noi, ma ha semplicemente detto 'nah'.

Nah, I don't need any help with this task.

No, non ho bisogno di aiuto con questo compito.

When asked to participate, he simply replied with a nah.

Quando gli è stato chiesto di partecipare, ha semplicemente risposto con un 'nah'.

She shook her head and said nah to the suggestion.

Ha scosso la testa e ha detto 'nah' alla proposta.

Real-world Examples

" Nah, they make her look tame. "

No, la fanno sembrare docile.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, that doesn't tickle my fancy.

No, non fa la mia la cosa.

Source: Emma's delicious English

Exciting, dynamic, a licence to print money? Nah.

Entusiasmante, dinamico, una licenza per stampare denaro? No.

Source: The Guardian (Article Version)

Nah. Dispatch is sending a cab in an hour.

No. La centrale sta inviando un taxi in un'ora.

Source: Modern Family - Season 05

“Nah, he's just eaten, ” said Ron.

“No, ha appena mangiato, ” disse Ron.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, let her be the cute one.

No, lasciamola essere la carina.

Source: Modern Family - Season 03

How about this for the wedding? - Nah.

Che ne dici di questo per il matrimonio? - No.

Source: The Best Mom

Is my nose snatched, or nah?

Il mio naso è stato rubato, o no?

Source: 2018 Best Hits Compilation

Nah. Haven't thought about it at all.

No. Non ci ho pensato affatto.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Nah. I like the way you do it.

No. Mi piace come lo fai.

Source: Our Day This Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now