nasties

[Stati Uniti]/ˈnɑːsti/
[Regno Unito]/ˈnæsti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. sporco; non pulito; di cattivo umore; malvagio
n. qualcosa che è sgradevole o poco attraente.

Frasi & Collocazioni

a nasty attitude

un atteggiamento sgradevole

a nasty remark

un commento sgradevole

nasty behavior

comportamento sgradevole

a nasty smell

un odore sgradevole

Frasi di Esempio

be nasty to sb.

essere maliziosi con qualcuno

a nasty puzzle; a nasty problem.

un puzzle spiacevole; un problema spiacevole

a nasty bang on the head.

un colpo di testa brutto e fastidioso.

a nasty bump on the head.

un brutto gonfiore alla testa

it's a nasty old night.

è una brutta notte

He is a nasty proposition.

È una proposta poco piacevole.

a nasty trick).

un trucco malizioso

she's had a nasty fright.

ha avuto una brutta spavento

he's a nasty piece of work.

è un tipo poco raccomandabile

there's a nasty zizz from the engine.

c'è un fastidioso ronzio proveniente dal motore

a nasty rock to climb

una roccia scomoda da scalare

The joke is a nasty hit at him.

La battuta è un colpo basso nei suoi confronti.

a nasty cut on her shin

un brutto taglio al polpaccio

he's had this nasty go of dysentery.

ha avuto questa brutta crisi di dissenteria

What a nasty thing to say!

Che cosa brutta da dire!

He got a nasty bump on the head.

Si è preso un brutto bernoccolo alla testa.

Try to get rid of your nasty cold.

Cerca di liberarti dal tuo brutto raffreddore.

nasty weather; a nasty trick.See Synonyms at dirty

tempo brutto; un trucco malizioso.Vedi Sinonimi a sporco

Esempi Reali

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

Il farmaco ha un odore sgradevole e un sapore ancora peggiore.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She let the goods slip while they were doing the nasty.

Lei ha fatto scivolare la merce mentre stavano facendo qualcosa di losco.

Fonte: Lost Girl Season 2

It was a--a nasty killing, wasn't it?

È stato un - un omicidio orribile, vero?

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

It worked, but it was nasty going down. - Why was it so nasty?

Ha funzionato, ma è stato terribile da mandare giù. - Perché era così terribile?

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

Era qui in alto, nei quartieri poveri normalmente fedeli, dove la lotta era la più brutale.

Fonte: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.

I mandriani costaricani sono alacremente alla ricerca di una creatura ripugnante.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Perhaps the nastiest of them all was an assassin bug.

Forse il più ripugnante di tutti era un insetto assassino.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Barry's day soon takes a nasty turn.

La giornata di Barry presto prende una brutta piega.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

Actually, we got in a pretty nasty fight.

In realtà, ci siamo ritrovati in una rissa piuttosto brutale.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

A lot of racism crowds were nasty.

Molte folle razziste erano sgradevoli.

Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora