| plurale | needlers |
constant needler
Italian_translation
little needler
Italian_translation
serial needler
Italian_translation
family needler
Italian_translation
office needler
Italian_translation
personal needler
Italian_translation
my brother is such a constant needler that no one can take his jokes seriously anymore.
Il mio fratello è così insistente nel prendere in giro che ormai nessuno prende seriamente i suoi scherzi.
the office needler made everyone's day miserable with his relentless sarcasm.
Il bullo dell'ufficio ha reso miserabili le giornate di tutti con il suo sarcasmo incessante.
she's known as the serial needler of the marketing department, always finding someone's weakness to exploit.
È conosciuta come la bullicina del reparto marketing, che trova sempre una debolezza da sfruttare.
the needler in chief finally crossed the line when he insulted the new intern publicly.
Il bullo capo ha finalmente superato il limite quando ha insultato pubblicamente l'assistente appena assunto.
even his best friend couldn't tolerate the chronic needler's cruel humor anymore.
Nemmeno il suo migliore amico poteva più tollerare l'umorismo crudele del bullo cronico.
our team lead is an incorrigible needler who thinks criticism is the same as motivation.
Il nostro capo squadra è un bullo irrecuperabile che crede che la critica sia la stessa cosa della motivazione.
the habitual needler didn't realize how much damage his words had caused over the years.
Il bullo abituale non si era reso conto di quanto danno le sue parole avevano causato negli anni.
every meeting has that one needler who takes pleasure in pointing out flaws in others' ideas.
Ogni riunione ha quel bullo che trova piacere a sottolineare gli errori nelle idee degli altri.
despite being a needler, he actually meant well and wanted to help people improve.
Nonostante fosse un bullo, in realtà aveva buone intenzioni e voleva aiutare le persone a migliorarsi.
the professional needler was hired to stress-test new employees during interviews.
Il bullo professionista è stato assunto per sottoporre a stress i nuovi dipendenti durante gli interviste.
after years of being the family needler, he finally understood why everyone avoided him during holidays.
Dopo anni di essere il bullo della famiglia, finalmente ha capito perché tutti lo evitavano durante le vacanze.
the notorious needler earned his reputation through relentless teasing that left lasting emotional scars.
Il bullo noto ha guadagnato la sua reputazione attraverso il tormento incessante che ha lasciato cicatrici emotive durature.
a workplace needler can create a toxic environment that destroys team morale.
Un bullo in ambiente di lavoro può creare un ambiente tossico che distrugge la morale del team.
her reputation as a chronic needler preceded her, causing anxiety among new team members.
La sua reputazione di bullo cronico l'ha preceduta, causando ansia tra i nuovi membri del team.
the legendary needler's sharp tongue became both his trademark and his curse.
La lingua affilata del bullo leggendario è diventata sia il suo marchio distintivo che la sua maledizione.
constant needler
Italian_translation
little needler
Italian_translation
serial needler
Italian_translation
family needler
Italian_translation
office needler
Italian_translation
personal needler
Italian_translation
my brother is such a constant needler that no one can take his jokes seriously anymore.
Il mio fratello è così insistente nel prendere in giro che ormai nessuno prende seriamente i suoi scherzi.
the office needler made everyone's day miserable with his relentless sarcasm.
Il bullo dell'ufficio ha reso miserabili le giornate di tutti con il suo sarcasmo incessante.
she's known as the serial needler of the marketing department, always finding someone's weakness to exploit.
È conosciuta come la bullicina del reparto marketing, che trova sempre una debolezza da sfruttare.
the needler in chief finally crossed the line when he insulted the new intern publicly.
Il bullo capo ha finalmente superato il limite quando ha insultato pubblicamente l'assistente appena assunto.
even his best friend couldn't tolerate the chronic needler's cruel humor anymore.
Nemmeno il suo migliore amico poteva più tollerare l'umorismo crudele del bullo cronico.
our team lead is an incorrigible needler who thinks criticism is the same as motivation.
Il nostro capo squadra è un bullo irrecuperabile che crede che la critica sia la stessa cosa della motivazione.
the habitual needler didn't realize how much damage his words had caused over the years.
Il bullo abituale non si era reso conto di quanto danno le sue parole avevano causato negli anni.
every meeting has that one needler who takes pleasure in pointing out flaws in others' ideas.
Ogni riunione ha quel bullo che trova piacere a sottolineare gli errori nelle idee degli altri.
despite being a needler, he actually meant well and wanted to help people improve.
Nonostante fosse un bullo, in realtà aveva buone intenzioni e voleva aiutare le persone a migliorarsi.
the professional needler was hired to stress-test new employees during interviews.
Il bullo professionista è stato assunto per sottoporre a stress i nuovi dipendenti durante gli interviste.
after years of being the family needler, he finally understood why everyone avoided him during holidays.
Dopo anni di essere il bullo della famiglia, finalmente ha capito perché tutti lo evitavano durante le vacanze.
the notorious needler earned his reputation through relentless teasing that left lasting emotional scars.
Il bullo noto ha guadagnato la sua reputazione attraverso il tormento incessante che ha lasciato cicatrici emotive durature.
a workplace needler can create a toxic environment that destroys team morale.
Un bullo in ambiente di lavoro può creare un ambiente tossico che distrugge la morale del team.
her reputation as a chronic needler preceded her, causing anxiety among new team members.
La sua reputazione di bullo cronico l'ha preceduta, causando ansia tra i nuovi membri del team.
the legendary needler's sharp tongue became both his trademark and his curse.
La lingua affilata del bullo leggendario è diventata sia il suo marchio distintivo che la sua maledizione.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora