the canoe nudged a bank of reeds.
La canoa ha urtato una sponda di giunchi.
nudge the boy standing beside him
spingere il ragazzo in piedi accanto a lui
to nudge the boy standing beside him
per spingere delicatamente il ragazzo che stava accanto a lui
They’ve been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink.
Hanno passato molto tempo insieme, spalla con spalla, occhiolino occhiolino.
haven't seen much of the beach—we've been catching up on our sleep (nudge nudge).
Non abbiamo visto molto della spiaggia: abbiamo recuperato il sonno (occhiolino).
She nudged him playfully in the ribs.
Lo spinse giocosamente a costole.
We have to nudge politicians in the right direction.
Dobbiamo spingere i politici nella giusta direzione.
People began to nudge the couple into going away.
La gente iniziò a spingere la coppia ad andarsene.
we have to nudge the politicians in the right direction.
Dobbiamo spingere i politici nella giusta direzione.
she appreciated the nudge to her memory.
apprezzò la spinta alla sua memoria.
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.
Mi diede una spinta delicata a costole per dirmi di stare zitto.
Buy fresh abalone, razor clam or geoduck, etc. can be hand nudged, select the living will be changed.
Acquista abaloni freschi, vongole razor o geoduck, ecc. possono essere spinti a mano, seleziona quelli vivi che verranno sostituiti.
nudge An elasmobranch reproductive behavior wherein a male moves the female from the perpendicular to the parallel position by placing his head under and in contact with the female (Ref. 51111).
spinta Un comportamento riproduttivo degli elasmobranchi in cui un maschio muove la femmina dalla posizione perpendicolare a quella parallela posizionando la testa sotto e a contatto con la femmina (Rif. 51111).
Increasingly, worried European governments are crafting natalist policies to nudge couples to have more children, from offering better child care to monthly stipends keyed to family size.
Sempre più, i governi europei preoccupati stanno elaborando politiche nataliste per spingere le coppie ad avere più figli, dall'offerta di migliori servizi di assistenza all'infanzia a sussidi mensili legati alle dimensioni della famiglia.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora