off-kilter

[Stati Uniti]/[ˈɒf ˈkɪltə]/
[Regno Unito]/[ˈɔːf ˈkɪltər]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Non livellato; storto; di traverso; non convenzionale; eccentrico; leggermente strano.
adv. In modo storto.

Frasi & Collocazioni

off-kilter table

tabella storta

feeling off-kilter

sentirsi storto

slightly off-kilter

leggermente storto

off-kilter look

aspetto storto

went off-kilter

si è messo storto

off-kilter rhythm

ritmo storto

seemed off-kilter

sembrava storto

quite off-kilter

abbastanza storto

get off-kilter

mettersi storto

totally off-kilter

completamente storto

Frasi di Esempio

the painting's perspective felt slightly off-kilter, creating an unsettling effect.

La prospettiva del dipinto sembrava leggermente storta, creando un effetto inquietante.

his sense of humor was a bit off-kilter, often making jokes at inappropriate times.

Il suo senso dell'umorismo era un po' storto, spesso scherzando in momenti inopportuni.

the old table was wobbly and off-kilter, needing a new leg.

La vecchia tavola era instabile e storta, aveva bisogno di una nuova gamba.

the company's marketing strategy felt off-kilter compared to their competitors.

La strategia di marketing dell'azienda sembrava storta rispetto ai loro concorrenti.

her performance was initially off-kilter, but she quickly found her rhythm.

La sua performance era inizialmente storta, ma presto ha trovato il suo ritmo.

the building's design was intentionally off-kilter to create a unique aesthetic.

Il design dell'edificio era intenzionalmente storto per creare un'estetica unica.

his explanation for the mistake was completely off-kilter and didn't make sense.

La sua spiegazione per l'errore era completamente storta e non aveva senso.

the band's experimental music was delightfully off-kilter and unpredictable.

La musica sperimentale della band era piacevolmente storta e imprevedibile.

the photographer captured a series of off-kilter portraits showcasing quirky personalities.

Il fotografo ha catturato una serie di ritratti storti che mostravano personalità strane.

the comedian's routine was off-kilter, relying on absurd situations and unexpected punchlines.

La routine del comico era storta, basata su situazioni assurde e battute inaspettate.

the antique clock was off-kilter, but still managed to keep accurate time.

L'orologio antico era storto, ma riusciva comunque a mantenere un'ora precisa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora