tilt angle
angolo di inclinazione
tilt table
tavola basculante
at full tilt
a pieno titolo
the floor tilted slightly.
il pavimento si inclinò leggermente.
Rona tilted her head to one side.
Rona inclinò la testa da un lato.
tilted her hat at a rakish angle;
inclinò il suo cappello con un'aria sbarazzina;
I tilted the cup to drink out of it.
Inclinai la tazza per berci.
Sonny tilted back in his chair.
Sonny si appoggiò indietro sulla sedia.
Uranus is unusual because it is tilted.
Urano è insolito perché è inclinato.
the boat tilted and the boatmen cried out in alarm .
la barca si inclinò e i barcaioli gridarono in allarme.
the balance of industrial power tilted towards the workers.
l'equilibrio del potere industriale si spostò verso i lavoratori.
Gasoline drained slowly from the tilted can.
La benzina defluì lentamente dal barilotto inclinato.
She tilted her chin at him defiantly.
Inclinò il mento verso di lui con sfida.
The undershell tilted and swayed beneath llf now as the mossback started forward.
La parte inferiore si inclinò e oscillò sotto llf ora mentre il mossback iniziava ad avanzare.
It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.
È un piccolo vagabondo proveniente dal flusso di macerie che circonda il sistema solare, che si è liberato e orbita attorno al sole in un'orbita inclinata e allungata.
The current waveform of Ferroelectric ceramics PZT95/5 depoling under tilted shock wave compression has been studied.
È stato studiato l'andamento della corrente di ceramiche ferroelettriche PZT95/5 in depolarizzazione sotto compressione da onda d'urto inclinata.
Short Par 4 dogleg right, fairway tilted to the right rough, approaching plays slightly upslope.
Par 4 corto, dogleg a destra, fairway inclinato verso il rough a destra, l'avvicinamento gioca leggermente in salita.
Moreover, the results of IR spectrum and apolar component of surface free energy showed that the alkyl chains of OTS tilted on the surface of PTW after the modification.
Inoltre, i risultati dello spettro IR e della componente apolare dell'energia superficiale libera hanno dimostrato che le catene alchiliche di OTS si inclinavano sulla superficie di PTW dopo la modifica.
Edwards steepled his hands before him and tilted his chair back. "This idea may have some merit, Cadet. We'll discuss it further over dinner."
Edwards incrociò le mani a piramide davanti a sé e si reclinò sulla sedia. "Questa idea potrebbe avere un po' di valore, Cadetto. Ne riparleremo a cena."
Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.
Risultati: le misurazioni TC, le misurazioni su una radiografia del torace posteroanteriore e una radiografia panoramica anteroposteriore inclinata di 15 gradi della cintura scapolare hanno mostrato una ripetibilità paragonabile.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
Secondo la caratteristica geometrica della superficie sferica, sono state analizzate le caratteristiche di disallineamento di un singolo sistema di rifrazione sferico quando la superficie rifrattiva era inclinata e decentrata.
20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. I filtri di sale inclinati si fermano alternativamente per modificare.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
L'uomo si sentì inclinare in avanti mentre lo stretcher si inclinava verso il basso.
Fonte: New York TimesTo understand their situation, it's helpful to understand why the tower tilted in the first place.
Per capire la loro situazione, è utile capire perché la torre si è inclinata in primo luogo.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe Earth is tilted at a comfortable 23.5 degrees.
La Terra è inclinata di confortevoli 23,5 gradi.
Fonte: Popular Science EssaysThey keep their head tilted and they walk in circles and eventually they just starve to death.
Mantengono la testa inclinata e camminano in cerchio e alla fine muoiono di fame.
Fonte: Vox opinionMy axis is tilted 23. 5.
Il mio asse è inclinato di 23,5.
Fonte: Children's Encyclopedia SongThe creature tilted his head curiously.
La creatura inclinò la testa curiosamente.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeDoctor Strange tilted his head slightly.
Il dottor Strange inclinò leggermente la testa.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeSo the government has tilted the market to help them.
Quindi il governo ha distorto il mercato per aiutarli.
Fonte: The Economist (Summary)Because the orbit is tilted, they never actually physically cross.
Poiché l'orbita è inclinata, non si incrociano fisicamente.
Fonte: Crash Course AstronomyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora