overdubs

[Stati Uniti]/ˈəʊvəˌdʌb/
[Regno Unito]/ˈoʊvərˌdʌb/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt.aggiungere una nuova registrazione a una esistente
vi.fornire una voce o un suono a una registrazione esistente
v.aggiungere una nuova registrazione a una esistente; fornire una voce o un suono a una registrazione esistente

Frasi & Collocazioni

overdub vocals

effetti vocali doppiati

overdub tracks

tracce doppiate

overdub effects

effetti doppiati

overdub instruments

strumenti doppiati

overdub dialogue

dialoghi doppiati

overdub audio

audio doppiato

overdub sound

suono doppiato

overdub performance

performance doppiata

overdub mix

mix doppiato

overdub session

sessione di doppiaggio

Frasi di Esempio

we need to overdub the dialogue for the film.

dobbiamo sovrainterpretare i dialoghi per il film.

they decided to overdub the original soundtrack.

hanno deciso di sovrainterpretare la colonna sonora originale.

she was asked to overdub the voice of the character.

le è stato chiesto di sovrainterpretare la voce del personaggio.

the producers plan to overdub several scenes.

i produttori hanno intenzione di sovrainterpretare diverse scene.

he prefers to overdub his recordings for better quality.

preferisce sovrainterpretare le sue registrazioni per una migliore qualità.

we will overdub the music to enhance the experience.

sovrainterpreteremo la musica per migliorare l'esperienza.

overdubbing can sometimes change the original feel of the song.

la sovrainterpretazione a volte può cambiare l'atmosfera originale della canzone.

the voice actor was hired to overdub the animated film.

è stato assunto un doppiatore per sovrainterpretare il film d'animazione.

it's common to overdub foreign films for local audiences.

è comune sovrainterpretare i film stranieri per il pubblico locale.

they will overdub the narration to improve clarity.

sovrainterpreteranno la narrazione per migliorare la chiarezza.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora