overthrow

[Stati Uniti]/ˌəʊvəˈθrəʊ/
[Regno Unito]/ˌoʊvərˈθroʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n.l'atto di rovesciare; collasso
vt.rimuovere dal potere; rovesciare

Frasi di Esempio

machinate the overthrow of the government

pianificare il rovesciamento del governo

a plot to overthrow the government.

un complotto per rovesciare il governo.

plotting the overthrow of the government.

pianificare il rovesciamento del governo.

brew a plot to overthrow the government.

pianificare un complotto per rovesciare il governo.

upset a will.See Synonyms at overthrow

invalidare un testamento. Vedi Sinonimi a rovesciare

they were accused of complicity in the attempt to overthrow the government.

Sono stati accusati di complicità nel tentativo di rovesciare il governo.

they had grasped at any means to overthrow him.

avevano fatto ricorso a qualsiasi mezzo per rovesciarlo.

radicals seeking to overthrow the social order.

rivoluzionari che cercano di rovesciare l'ordine sociale.

Several generals formed a conspiracy to overthrow the government.

Diversi generali hanno formato una cospirazione per rovesciare il governo.

After the overthrow of the government, the country was in chaos.

Dopo il rovesciamento del governo, il paese era nel caos.

he was imprisoned for his involvement in a plot to overthrow the government.

è stato imprigionato per il suo coinvolgimento in un complotto per rovesciare il governo.

military coups which had attempted to overthrow the King.

colpi di stato militari che avevano tentato di rovesciare il re.

he grips the ball too tight and overthrows it.

stringe troppo forte la palla e la lancia via.

In 1986,a bloodless overthrow brought an army officer to power.

Nel 1986, un'usurpazione del potere senza spargimenti di sangue portò un ufficiale dell'esercito al potere.

Perkins jumped on him for overthrowing wideout Mark Carrier early in the game.

Perkins gli si è avventato addosso per aver intercettato il ricevitore Mark Carrier all'inizio della partita.

He is serving a 15-year sentence for his alleged involvement in a plot to overthrow the government.

Sta scontando una condanna a 15 anni per il suo presunto coinvolgimento in un complotto per rovesciare il governo.

Esempi Reali

Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."

Mr. Bolton ha sostenuto "il rovesciamento del regime dei mullah a Teheran."

Fonte: New York Times

692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.

692. Il presidente rovesciato è sopraffatto dalla controversia.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.

Un terremoto non avrebbe potuto rovesciare una città con un colpo più sicuro.

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.

I funzionari accusano Gulen di aver guidato gli sforzi per rovesciare il governo nel 2016.

Fonte: VOA Special February 2019 Collection

But 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.

Ma 40 anni fa, quello Scià fu rovesciato e costretto all'esilio.

Fonte: CNN Listening Compilation March 2019

The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.

La vendita non andò mai in porto perché lo Scià dell'Iran fu rovesciato.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

There was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.

Ci fu un colpo di stato militare di destra, in cui il governo di Sukarno fu rovesciato.

Fonte: VOA Standard July 2015 Collection

Maduro has said he is the target of a U.S.-backed plot to overthrow him.

Maduro ha detto di essere il bersaglio di un complotto sostenuto dagli Stati Uniti per rovesciarlo.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

After decades of military rule, a civilian government took over, then it was overthrown.

Dopo decenni di governo militare, un governo civile ha preso il controllo, poi è stato rovesciato.

Fonte: CNN Listening Compilation August 2014

The president of Niger has said government forces have foiled an attempt to overthrow him.

Il presidente del Niger ha detto che le forze governative hanno sventato un tentativo di rovesciarlo.

Fonte: BBC Listening Collection December 2015

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora