replace with
sostituire con
replaceable
sostituibile
replace by
sostituito da
We replace defective tubes.
Sostituiamo i tubi difettosi.
they were replaced by raw recruits.
erano stati sostituiti da reclute inesperte.
Ian's smile was replaced by a frown.
Il sorriso di Ian è stato sostituito da una smorfia.
George replaced Edward as captain.
George ha sostituito Edward come capitano.
They replaced trams by buses.
Hanno sostituito i tram con gli autobus.
It was soon replaced by chloroform.
Fu presto sostituito dal cloroformio.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Il word processor ha in gran parte sostituito le macchine da scrivere elettriche.Vedi Sinonimi a sostituire
she replaced the receiver before the connection was made.
lei ha sostituito il ricevitore prima che venisse stabilita la connessione.
he replaced the glass on the table with deliberation.
ha sostituito il bicchiere sul tavolo con deliberazione.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.
l'etica puritana veniva sostituita dall'etica edonista.
jacked the rear of the car to replace the tire.
ha sollevato il retro dell'auto per sostituire lo pneumatico.
the phone rang again as I replaced it.
il telefono squillò di nuovo mentre lo rimettevo a posto.
yobbery seems to have replaced wit in politics.
La sfrontatezza sembra aver sostituito l'ingegno in politica.
Can anything replace a mother's love and care?
C'è qualcosa che possa sostituire l'amore e l'affetto di una madre?
We'll get someone or other to replace him.
Troveremo qualcun altro per sostituirlo.
Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.
Una parte del timo involutivo è stata sostituita da cellule mioidiche.
Replace the batteries and refasten the cover.
Sostituire le batterie e riavvitare il coperchio.
We have replaced the knobs on all the doors.
Abbiamo sostituito le manopole su tutte le porte.
She replaced us. - She replaced you.
Lei ci ha sostituiti. - Lei ti ha sostituito.
Source: Toy Story 3 SelectionNow, rivalry has to be replaced by social capital.
Ora, la rivalità deve essere sostituita dal capitale sociale.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
Una delle risposte principali è che la Cultura può sostituire le Scritture.
Source: HistoryHis position has been replaced by others.
La sua posizione è stata sostituita da altri.
Source: This is how legal English should be said.Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.
Scusa, spacciatore di pillole, immagino che tu sia stato sostituito.
Source: The Vampire Diaries Season 1She's recuperating here, just had both hips replaced.
Si sta riprendendo qui, si è fatta sostituire entrambe le anche.
Source: Modern Family Season 6The sourness has been replaced by saltiness.
L'acidità è stata sostituita dalla sapidità.
Source: Gourmet BaseWe certainly can't replace all of it.
Certo che non possiamo sostituirlo tutto.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)And it's urgent that it get replaced.
Ed è urgente che venga sostituito.
Source: Rescue ChernobylBut Abigail. - Henry, they can't be replaced.
Ma Abigail. - Henry, non possono essere sostituiti.
Source: English little tyrantreplace with
sostituire con
replaceable
sostituibile
replace by
sostituito da
We replace defective tubes.
Sostituiamo i tubi difettosi.
they were replaced by raw recruits.
erano stati sostituiti da reclute inesperte.
Ian's smile was replaced by a frown.
Il sorriso di Ian è stato sostituito da una smorfia.
George replaced Edward as captain.
George ha sostituito Edward come capitano.
They replaced trams by buses.
Hanno sostituito i tram con gli autobus.
It was soon replaced by chloroform.
Fu presto sostituito dal cloroformio.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Il word processor ha in gran parte sostituito le macchine da scrivere elettriche.Vedi Sinonimi a sostituire
she replaced the receiver before the connection was made.
lei ha sostituito il ricevitore prima che venisse stabilita la connessione.
he replaced the glass on the table with deliberation.
ha sostituito il bicchiere sul tavolo con deliberazione.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.
l'etica puritana veniva sostituita dall'etica edonista.
jacked the rear of the car to replace the tire.
ha sollevato il retro dell'auto per sostituire lo pneumatico.
the phone rang again as I replaced it.
il telefono squillò di nuovo mentre lo rimettevo a posto.
yobbery seems to have replaced wit in politics.
La sfrontatezza sembra aver sostituito l'ingegno in politica.
Can anything replace a mother's love and care?
C'è qualcosa che possa sostituire l'amore e l'affetto di una madre?
We'll get someone or other to replace him.
Troveremo qualcun altro per sostituirlo.
Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.
Una parte del timo involutivo è stata sostituita da cellule mioidiche.
Replace the batteries and refasten the cover.
Sostituire le batterie e riavvitare il coperchio.
We have replaced the knobs on all the doors.
Abbiamo sostituito le manopole su tutte le porte.
She replaced us. - She replaced you.
Lei ci ha sostituiti. - Lei ti ha sostituito.
Source: Toy Story 3 SelectionNow, rivalry has to be replaced by social capital.
Ora, la rivalità deve essere sostituita dal capitale sociale.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
Una delle risposte principali è che la Cultura può sostituire le Scritture.
Source: HistoryHis position has been replaced by others.
La sua posizione è stata sostituita da altri.
Source: This is how legal English should be said.Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.
Scusa, spacciatore di pillole, immagino che tu sia stato sostituito.
Source: The Vampire Diaries Season 1She's recuperating here, just had both hips replaced.
Si sta riprendendo qui, si è fatta sostituire entrambe le anche.
Source: Modern Family Season 6The sourness has been replaced by saltiness.
L'acidità è stata sostituita dalla sapidità.
Source: Gourmet BaseWe certainly can't replace all of it.
Certo che non possiamo sostituirlo tutto.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)And it's urgent that it get replaced.
Ed è urgente che venga sostituito.
Source: Rescue ChernobylBut Abigail. - Henry, they can't be replaced.
Ma Abigail. - Henry, non possono essere sostituiti.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now