parse

[Stati Uniti]/pɑːz/
[Regno Unito]/pɑrs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. analizzare o descrivere (parole o frasi) da una prospettiva grammaticale.
Word Forms
participio passatoparsed
terza persona singolareparses
participio presenteparsing
passatoparsed
pluraleparses

Frasi & Collocazioni

parse a sentence

analizzare una frase

parse a file

analizzare un file

parse JSON data

analizzare dati JSON

parse HTML code

analizzare codice HTML

parse a string

analizzare una stringa

Frasi di Esempio

sentences that do not parse easily.

frasi che non vengono analizzate facilmente.

For example, in precompiler application development, a cursor is a named resource available to a program and can be used specifically to parse SQL statements embedded within the application.

Ad esempio, nello sviluppo di applicazioni precompilate, un cursore è una risorsa denominata disponibile per un programma e può essere utilizzata specificamente per analizzare le istruzioni SQL incorporate nell'applicazione.

The software can parse the text to identify different parts of speech.

Il software può analizzare il testo per identificare le diverse parti del discorso.

It is important for programmers to know how to parse code effectively.

È importante che i programmatori sappiano come analizzare il codice in modo efficace.

The teacher asked the students to parse the complex sentence into its constituent parts.

L'insegnante ha chiesto agli studenti di analizzare la frase complessa nelle sue parti costituenti.

Parsing XML files can be a challenging task for beginners.

L'analisi dei file XML può essere un compito difficile per i principianti.

The linguist was able to parse the sentence in multiple languages.

L'esperto di linguistica è stato in grado di analizzare la frase in più lingue.

Students need to learn how to parse data in order to draw meaningful conclusions.

Gli studenti devono imparare come analizzare i dati per trarre conclusioni significative.

The parser can quickly parse large amounts of data without errors.

L'analizzatore può analizzare rapidamente grandi quantità di dati senza errori.

It is crucial for researchers to be able to parse complex data sets effectively.

È fondamentale che i ricercatori siano in grado di analizzare in modo efficace set di dati complessi.

The program failed to parse the input due to a syntax error.

Il programma non è riuscito ad analizzare l'input a causa di un errore di sintassi.

She had to parse through the legal jargon to understand the contract thoroughly.

Ha dovuto analizzare il gergo legale per capire a fondo il contratto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora