parting

[Stati Uniti]/'pɑːtɪŋ/
[Regno Unito]/'pɑrtɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. dire addio; separazione; punto di divisione
adj. relativo alla partenza; separato; andato
v. separare; rompere; partire

Frasi & Collocazioni

parting ways

separarsi

sad parting

triste separazione

parting line

linea di separazione

parting surface

superficie di separazione

parting shot

frecciatina

parting plane

piano di separazione

Frasi di Esempio

the parting of the Red Sea.

la separazione del Mar Rosso.

speed a parting guest

velocizza un ospite di passaggio

They cried at parting .

Piangevano al momento della separazione.

He said no more until their final parting.

Non disse altro fino alla loro separazione finale.

the wrench of her parting from Stephen.

il dolore della sua separazione da Stephen.

anguished partings at railway stations.

Partite angosciate alle stazioni ferroviarie.

the best course is to seek an amicable parting of the ways.

la scelta migliore è cercare una separazione amichevole.

he tricked her into parting with the money.

l'ha ingannata facendola separare con i soldi.

Parting with her mother was a great wrench.

Separarsi da sua madre è stato un grande dolore.

as her parting shot she told me never to phone her again.

come suo ultimo commento, mi disse di non chiamarla mai più.

Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.

Frate inizia a correre improvvisamente e mi aspetta al bivio.

Choose the outer surface of the goods as the parting plane to make goods demold successfully.

Scegli la superficie esterna della merce come piano di separazione per consentire la rimozione della merce dallo stampo con successo.

We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.

Viaggiammo insieme in India e a Delhi è stato un punto di svolta. Ray andò in Cina e io in Australia.

After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.

Dopo l'università, è stato un punto di svolta. Ci siamo trasferiti tutti in diverse parti del paese e gradualmente abbiamo perso i contatti.

As Jim walked out of the door, his parting shot was, ‘I never want to see any of you again.’

Mentre Jim usciva dalla porta, il suo ultimo commento fu: 'Non voglio mai più vedervi'.

Becasue of hand deflashing, please mark the parting line into the drawing, and please let me know then the flash size.

A causa della rimozione manuale delle bave, si prega di contrassegnare la linea di separazione nel disegno e di farmi sapere quindi le dimensioni delle bave.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora