disk partitioning
partizionamento del disco
data partitioning
partizionamento dei dati
partition wall
parete divisoria
partition off
separare
partition coefficient
coefficiente di partizione
partition table
tabella delle partizioni
partition board
pannello di partizione
partition function
funzione di partizione
disk partition
partizione del disco
hard disk partition
partizione del disco rigido
partition ratio
rapporto di partizione
partition of unity
partizione di unità
glass partition
parete divisoria in vetro
extended partition
partizione estesa
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Sulla base dei dati sperimentali, è stata ottenuta la costante di equilibrio di partizione di L-triptofano (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
La caratteristica di MVP è la conversione da netlist a grafo non orientato ponderato e il suo obiettivo è migliorare l'efficienza del partizionatore VLSI evitando di partizionare direttamente la netlist.
The partitioning of the room created a separate office space.
La suddivisione della stanza ha creato uno spazio ufficio separato.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
La suddivisione dei dati in blocchi più piccoli può migliorare l'efficienza dell'elaborazione.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
La suddivisione del terreno è stata eseguita in base alle misurazioni del topografo.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
La partizione di un disco rigido può aiutare a organizzare i file in modo più efficace.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
La suddivisione delle responsabilità tra i membri del team è essenziale per un flusso di lavoro fluido.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
La suddivisione del progetto in fasi consente una migliore gestione e controllo.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
La suddivisione della città in distretti aiuta con l'amministrazione locale.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Suddividere una stanza con tende è un modo semplice per creare privacy.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
La suddivisione del budget si basava sulle esigenze di ogni dipartimento.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
La suddivisione del carico di lavoro in modo uniforme tra i membri del team è importante per l'equità.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Ogni round di partizionamento richiede circa 1.280 confronti.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
È un ottimo organizzatore, partizionando tutto in unità separate ma collegate.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
La loro strategia decennale di spostamento delle alleanze tra Polonia e Mosca ha portato alla spartizione delle loro terre.
Fonte: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Quindi le persone partizionavano le loro cose.
Fonte: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Questo concetto è chiamato partizionamento funzionale, e oggi sappiamo che è un fattore importante nel modo in cui il cervello elabora tutti i nostri sensi.
Fonte: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Questo è chiamato partizionamento di nicchia e ne ho parlato in passato, come in Quando gli squali nuotavano nelle grandi pianure.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
La verità era che per alcuni mesi aveva vissuto quella spartizione delle cose della giovinezza in cui si decide se morire o meno per ciò che non si crede più.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)disk partitioning
partizionamento del disco
data partitioning
partizionamento dei dati
partition wall
parete divisoria
partition off
separare
partition coefficient
coefficiente di partizione
partition table
tabella delle partizioni
partition board
pannello di partizione
partition function
funzione di partizione
disk partition
partizione del disco
hard disk partition
partizione del disco rigido
partition ratio
rapporto di partizione
partition of unity
partizione di unità
glass partition
parete divisoria in vetro
extended partition
partizione estesa
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Sulla base dei dati sperimentali, è stata ottenuta la costante di equilibrio di partizione di L-triptofano (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
La caratteristica di MVP è la conversione da netlist a grafo non orientato ponderato e il suo obiettivo è migliorare l'efficienza del partizionatore VLSI evitando di partizionare direttamente la netlist.
The partitioning of the room created a separate office space.
La suddivisione della stanza ha creato uno spazio ufficio separato.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
La suddivisione dei dati in blocchi più piccoli può migliorare l'efficienza dell'elaborazione.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
La suddivisione del terreno è stata eseguita in base alle misurazioni del topografo.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
La partizione di un disco rigido può aiutare a organizzare i file in modo più efficace.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
La suddivisione delle responsabilità tra i membri del team è essenziale per un flusso di lavoro fluido.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
La suddivisione del progetto in fasi consente una migliore gestione e controllo.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
La suddivisione della città in distretti aiuta con l'amministrazione locale.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Suddividere una stanza con tende è un modo semplice per creare privacy.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
La suddivisione del budget si basava sulle esigenze di ogni dipartimento.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
La suddivisione del carico di lavoro in modo uniforme tra i membri del team è importante per l'equità.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Ogni round di partizionamento richiede circa 1.280 confronti.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
È un ottimo organizzatore, partizionando tutto in unità separate ma collegate.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
La loro strategia decennale di spostamento delle alleanze tra Polonia e Mosca ha portato alla spartizione delle loro terre.
Fonte: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Quindi le persone partizionavano le loro cose.
Fonte: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Questo concetto è chiamato partizionamento funzionale, e oggi sappiamo che è un fattore importante nel modo in cui il cervello elabora tutti i nostri sensi.
Fonte: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Questo è chiamato partizionamento di nicchia e ne ho parlato in passato, come in Quando gli squali nuotavano nelle grandi pianure.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
La verità era che per alcuni mesi aveva vissuto quella spartizione delle cose della giovinezza in cui si decide se morire o meno per ciò che non si crede più.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora