the programme is a sloshy and patronizing affair.
il programma è una faccenda scivolosa e paternalistica.
he adopted a patronizing tone.
ha adottato un tono paternalistico.
what did he see in this patronizing little squirt?.
cosa vedeva in questo piccolo squirt paternalistico?
She's a good-hearted girl, he said in a patronizing voice.
È una ragazza di buon cuore, disse con tono paternalistico.
(He used to say to me in his somewhat patronizing way that we now teasingly call Chip-talk, “Buddy, we’ve got the perfect game for you.
(Era solito dirmi, nel suo modo un po' paternalistico che ora chiamiamo scherzosamente Chip-talk, “Amico, abbiamo il gioco perfetto per te.
Her tone was patronizing when she explained the concept to me.
Il suo tono era paternalistico quando mi spiegava il concetto.
He had a patronizing attitude towards his younger colleagues.
Aveva un atteggiamento paternalistico nei confronti dei suoi colleghi più giovani.
I hate when people talk to me in a patronizing way.
Detesto quando le persone mi parlano in modo paternalistico.
She gave me a patronizing smile as if I didn't understand.
Mi ha rivolto un sorriso paternalistico come se non avessi capito.
His patronizing behavior towards the waitress was unacceptable.
Il suo comportamento paternalistico nei confronti della cameriera era inaccettabile.
Don't be so patronizing towards your students.
Non essere così paternalistico nei confronti dei tuoi studenti.
The tone of the speech was patronizing and condescending.
Il tono dell'orazione era paternalistico e condiscendente.
She had a way of making even compliments sound patronizing.
Aveva un modo di far sembrare anche i complimenti paternalistici.
He was being patronizing when he patted me on the head like I was a child.
Si stava comportando in modo paternalistico quando mi ha dato una pacca sulla testa come se fossi un bambino.
The teacher's patronizing tone made the students feel belittled.
Il tono paternalistico dell'insegnante faceva sentire a disagio gli studenti.
Because we say a lot of stupid, patronizing things that make people want to avoid us.
Perché diciamo un sacco di cose stupide e paternalistiche che fanno sì che le persone vogliano evitarci.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Because of the stigma that is associated with disability most times, people do not patronize them.
A causa dello stigma associato alla disabilità nella maggior parte dei casi, le persone non li favoriscono.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionDon't patronize me. Oh, my God. This is gonna be a disaster.
Non essere paternalistico con me. Oh mio Dio. Sarà un disastro.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The wealthy players started patronizing the poorer players and hogging the snacks they were meant to share.
I giocatori benestanti hanno iniziato a favorire i giocatori più poveri e ad accaparrarsi gli snack che dovevano condividere.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI find it really patronizing and very weird.
Lo trovo davvero paternalistico e molto strano.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was possessed with a mania for patronizing Yankee ingenuity, and seeing his friends fitly furnished forth.
Era ossessionato dalla mania di favorire l'ingegno americano e di vedere i suoi amici adeguatamente forniti.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Could you be any more patronizing? I didn't ask for your help.
Potresti essere più paternalistico? Non ti ho chiesto aiuto.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Perhaps they fear saying the wrong thing or seeming patronizing.
Forse hanno paura di dire la cosa sbagliata o di sembrare paternalistici.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)You know you're awfully patronizing for a half pint.
Sai che sei terribilmente paternalistico per le tue dimensioni.
Fonte: Lost Girl Season 2" Charming, " the boys politely agreed. But their smile was rather patronizing.
", Affascinante," risposero educatamente i ragazzi. Ma il loro sorriso era piuttosto paternalistico.
Fonte: Brave New WorldEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora