make a pretence of affection
fingere affetto
he made an elaborate pretence of yawning.
fece un'elaborata finzione di sbadiglio.
he was quick to disclaim any pretence to superiority.
egli fu pronto a negare qualsiasi pretesa di superiorità.
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
La teoria faceva la massima finzione di avere una base scientifica.
no pretence could have counterfeited such terror.
nessuna finzione avrebbe potuto simulare un tale terrore.
at Christmas, arguments and friction mock our pretence at peace.
a Natale, le discussioni e l'attrito deridono la nostra finzione di pace.
She isn't really ill; it's only pretence.
Non è davvero malata; è solo finzione.
he had clearly abandoned all pretence of trying to succeed.
aveva chiaramente abbandonato qualsiasi finzione di cercare di avere successo.
his anger is masked by a pretence that all is well.
La sua rabbia è mascherata da una finzione che tutto vada bene.
he asked me questions without any pretence at politeness.
mi ha fatto delle domande senza alcuna finzione di cortesia.
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
Non gli piaceva il cibo, ma fece finta di mangiarne un po' perché era un ospite.
The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
La legge non consente di interpretazioni capticose e forzate, poiché una tale pretesa di certezza confonde la certezza vera e la certezza legale.
The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
I ladri entrarono in casa con false pretese, dicendo di essere venuti a riparare i rubinetti.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora