pretend

[Stati Uniti]/prɪˈtend/
[Regno Unito]/prɪˈtend/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. travestire, fingere di essere; (quando si gioca) vestirsi, fingersi; dichiarare di essere
adj. che finge, immaginario (soprattutto usato dai bambini)
Word Forms
passatopretended
participio passatopretended
participio presentepretending
terza persona singolarepretends
pluralepretends

Frasi di Esempio

pretend to the throne

fingere di avere diritto al trono

pretend money; pretend pearls.

fingere di avere soldi; fingere perle.

the pretender to the throne.

il pretendente al trono.

doesn't pretend to be an expert.

non finge di essere un esperto.

pretend that nothing's the matter.

fingere che non ci sia niente che non vada.

he cannot pretend to sophistication.

non può fingere di essere sofisticato.

pretends to gourmet tastes.

fa finta di avere gusti da buongustaio.

Let's pretend we're cats.

Facciamo finta di essere gatti.

feign authorship of a novel.See Synonyms at pretend

simulare l'essere l'autore di un romanzo.Vedi Sinonimi a pretend

simulate interest.See Synonyms at pretend

simulare interesse.Vedi Sinonimi a pretend

he pretended it was a casual meeting.

ha fatto finta che fosse un incontro casuale.

children pretending to be grown-ups.

bambini che fingono di essere adulti.

He does not pretend to be a genius.

Non finge di essere un genio.

They pretend to be so right-on, but are they really?

Fingono di essere così in linea con i tempi, ma lo sono davvero?

pretended they were on a cruise.

hanno fatto finta di essere in crociera.

I cannot pretend to say that you are wrong.

Non posso fingere di dire che hai torto.

a pretended interest in the proceedings.

un interesse simulato per le procedure.

the pretended heir to the throne.

il presunto erede al trono.

He pretended not to know the facts.

Ha fatto finta di non conoscere i fatti.

Many people pretend that they understand modern art.

Molte persone fingono di capire l'arte moderna.

Esempi Reali

We pretend to work and managers pretend to believe us.

Fingiamo di lavorare e i manager fingono di credere a noi.

Fonte: The Economist (Summary)

He pretended to be straightening the cushion pile.

Ha fatto finta di sistemare la pila di cuscini.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

And it's not like I can pretend.

E non è come se potessi far finta.

Fonte: Modern Family - Season 03

What's unsafe is pretending the status quo is acceptable.

È pericoloso fingere che lo status quo sia accettabile.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

My secret? Merlin, don't pretend. I know what you did.

Il mio segreto? Merlin, non fare finta. So cosa hai fatto.

Fonte: The Legend of Merlin

And do you see that septa pretending to read her book?

E vedi quella suora che fa finta di leggere il suo libro?

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

Many people on Twitter have been pretending to be Elon Musk.

Molte persone su Twitter hanno fatto finta di essere Elon Musk.

Fonte: NPR News Compilation November 2022

Role-play is basically when you pretend to be someone or something else.

Il gioco di ruolo è fondamentalmente quando fai finta di essere qualcun altro o qualcos'altro.

Fonte: The secret to keeping conversations from falling flat.

A lot of them aren't even pretending to be in charge.

Molti di loro non fanno nemmeno finta di essere al comando.

Fonte: NPR News May 2020 Compilation

Oh man, maybe I could just pretend to be a popular kid.

Accidenti, forse potrei semplicemente fingere di essere un ragazzino popolare.

Fonte: MBTI Personality Types Guide

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora