falsify

[Stati Uniti]/ˈfɔːlsɪfaɪ/
[Regno Unito]/ˈfɔːlsɪfaɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Verbo: manomettere qualcosa per ingannare o fuorviare; falsificare
Sostantivo: una persona che si dedica all'inganno o alla falsificazione

Frasi di Esempio

changes falsify individual expectations.

i cambiamenti falsano le aspettative individuali.

They falsify or deny whatever doesn't suit their books.

Falsificano o negano qualsiasi cosa non vada a loro comodo.

To vulgarize and falsify until the bare lies shine through.

Spudorare e falsificare finché le bugie nuda non trasparano.

It is illegal to falsify documents.

È illegale falsificare documenti.

The company was fined for attempting to falsify financial records.

L'azienda è stata multata per aver tentato di falsificare i registri finanziari.

He was caught trying to falsify his credentials.

È stato scoperto mentre cercava di falsificare le sue credenziali.

Scientists cannot falsify data in their research.

Gli scienziati non possono falsificare i dati nella loro ricerca.

The witness admitted to falsifying his testimony.

Il testimone ha ammesso di aver falsificato la sua testimonianza.

The journalist was fired for falsifying information in his article.

Il giornalista è stato licenziato per aver falsificato informazioni nel suo articolo.

The student was expelled for falsifying his exam results.

Lo studente è stato espulso per aver falsificato i risultati del suo esame.

The politician was accused of falsifying election results.

Il politico è stato accusato di aver falsificato i risultati delle elezioni.

The company's reputation was damaged after they were caught falsifying product testing results.

La reputazione dell'azienda è stata danneggiata dopo che è stato scoperto che falsificavano i risultati dei test sui prodotti.

It is unethical to falsify data to support a hypothesis.

È non etico falsificare i dati per supportare un'ipotesi.

Esempi Reali

Impersonate Adam Peer to suggest that Dr. Granger falsified his results.

Fingi di essere Adam Peer per suggerire che il dottor Granger abbia falsificato i suoi risultati.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Environmental assessment should be scientific research but now they have falsified this.

La valutazione ambientale dovrebbe essere ricerca scientifica, ma ora l'hanno falsificata.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

It also said the records falsified their identities.

Ha anche detto che i registri hanno falsificato le loro identità.

Fonte: VOA Special June 2023 Collection

And this anomaly will falsify or contradict your knowledge.

E questa anomalia falsificherà o contraddirà le tue conoscenze.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

There was no secret commitment to war, intelligence was not falsified, and decision was made in good faith.

Non c'era un impegno segreto verso la guerra, l'intelligence non era stata falsificata e la decisione è stata presa in buona fede.

Fonte: BBC Listening Collection July 2016

At a court in Manhattan, the frail-looking defendant admitted falsifying company records.

In un tribunale di Manhattan, l'imputato dall'aspetto fragile ha ammesso di aver falsificato i registri aziendali.

Fonte: BBC Listening Collection August 2015

21 members of the Arizona national guard have been indicted on charges they falsified records to get extra pay.

21 membri della guardia nazionale dell'Arizona sono stati incriminati con l'accusa di aver falsificato i registri per ottenere un compenso aggiuntivo.

Fonte: NPR News October 2013 Collection

Hiding, destroying or falsifying records are among other violations under the law.

Nascondere, distruggere o falsificare i registri sono tra le altre violazioni previste dalla legge.

Fonte: VOA Slow English - America

Amber Heard expressed remorse and pleaded guilty to falsifying a customs document.

Amber Heard ha espresso rammarico e si è dichiarata colpevole di aver falsificato un documento doganale.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2016

Prosecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.

I pubblici ministeri devono dimostrare che ciò ha facilitato un secondo crimine, ovvero la falsificazione delle spese di campagna.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora