proclaim

[Stati Uniti]/prəˈkleɪm/
[Regno Unito]/prəˈkleɪm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. dichiarare; annunciare; mostrare; lodare.
Word Forms
participio presenteproclaiming
passatoproclaimed
participio passatoproclaimed
terza persona singolareproclaims
pluraleproclaims

Frasi & Collocazioni

proclaim boldly

proclamare audacemente

Frasi di Esempio

proclaim the founding of a republic

proclamare la fondazione di una repubblica

They loudly proclaimed the quality of the machine.

Proclamarono a gran voce la qualità della macchina.

Dom Miguel proclaimed himself absolute monarch.

Dom Miguel si proclamò monarca assoluto.

the new Queen was proclaimed with due ceremony.

La nuova regina è stata proclamata con la dovuta cerimonia.

she proclaimed that what I had said was untrue.

Ha dichiarato che quello che avevo detto era falso.

exercise books written by self-proclaimed experts.

Quaderni di esercizi scritti da presunti esperti.

wearing a button that proclaimed my choice for president.

Indossando un bottone che esprimeva la mia scelta per il presidente.

His manners proclaimed him a gentleman.

I suoi modi lo facevano apparire un gentiluomo.

His accent proclaimed that he was Irish.

Il suo accento faceva capire che era irlandese.

The government has proclaimed a new law.

Il governo ha proclamato una nuova legge.

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

Le campane a festa annunciavano la nascita del principe.

The constitution proclaims that public property shall be inviolate.

La Costituzione dichiara che la proprietà pubblica sarà inviolabile.

The government proclaimed both of them national heroes.

Il governo li ha proclamati entrambi eroi nazionali.

His accent proclaimed that he was a southerner.

Il suo accento faceva capire che era del sud.

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

Il commesso viaggiante dichiarò che il suo tonico avrebbe curato tutte le malattie.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

Il distretto ha unilateralmente proclamato la sua indipendenza dal governo nazionale.

the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.

il manifesto congiunto proclamava che l'imperialismo sarebbe stato l'obiettivo principale della coalizione.

Esempi Reali

" First Soviet Astronaut and has been proclaimed a national hero."

Il primo astronauta sovietico ed è stato proclamato eroe nazionale.

Fonte: Hidden Figures Original Soundtrack

This is the ceremony in which a new Japanese emperor proclaims his status to the world.

Questa è la cerimonia in cui un nuovo imperatore giapponese proclama il suo status al mondo.

Fonte: CNN 10 Student English October 2019 Collection

He was speaking on the eve of a ceremony to formally proclaim Mother Teresa a saint.

Ha parlato alla vigilia di una cerimonia per proclamare formalmente Madre Teresa santa.

Fonte: AP Listening September 2016 Collection

Brodie solemnly proclaimed, mom, this is Cheryl.

Brodie proclamò solennemente: mamma, questa è Cheryl.

Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

“The Master and Margarita” proclaims that “manuscripts don't burn”.

“Il Maestro e Margherita” proclama che “i manoscritti non bruciano”.

Fonte: The Economist - Arts

" This man has changed business forever, " it proclaimed.

Fonte: Steve Jobs Biography

Secretly, we are excited and wish to believe grandiose leaders when they proclaim to have such powers.

Segretamente, siamo entusiasti e desideriamo credere ai leader grandiosi quando affermano di avere tali poteri.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

Whom do you proclaim to be the worthiest successor?

Chi proclamate essere il degno successore?

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Iowa's governor proclaimed Madison County a disaster area.

Il governatore dell'Iowa ha dichiarato la contea di Madison un'area disastrata.

Fonte: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Afterward, he rallied with supporters and proclaimed his innocence.

In seguito, si radunò con i sostenitori e proclamò la sua innocenza.

Fonte: PBS English News

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora