proxy

[Stati Uniti]/'prɒksɪ/
[Regno Unito]/'prɑksi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. autorità di agire per conto di un altro; una persona autorizzata ad agire per conto di un altro; un server che funge da intermediario per le richieste da parte dei client che cercano risorse da altri server.

Frasi & Collocazioni

proxy server

server proxy

proxy settings

impostazioni proxy

use a proxy

usare un proxy

bypass the proxy

bypassare il proxy

proxy authentication

autenticazione proxy

proxy service

servizio proxy

proxy war

guerra proxy

proxy voting

voto per procura

Frasi di Esempio

a proxy vote; proxy troops for a world power.

un voto per procura; truppe di procura per una potenza mondiale.

You may appoint a proxy to vote for you.

Potresti nominare un rappresentante per votare per te.

the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.

l'uso di una misura della ricchezza statunitense come proxy per la vera misura mondiale.

We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.

Alleghiamo un modulo di procura da utilizzare nell'Assemblea Generale Annuale.

cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.

cocket-a straniero per scrivere il processo proxy, ha scritto un testo molto completo.

Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.

Ai mariti è sconsigliato di votare come rappresentanti delle loro mogli.

The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.

Si ritiene inoltre che l'MHC agisca come un proxy per l'incrocio generale, con tutta la vigoria ibrida che può portare.

Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.

Il protocollo di cifratura tramite proxy a soglia migliorato utilizza la chiave pubblica del destinatario, ma non la chiave privata, per verificare il risultato della cifratura. La procedura di verifica può essere pubblicamente mostrata a terzi.

The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.

Il principale proxy importa il nastro in pelle industriale, PVC, PU, il nastro trasportatore in PE, con l'ambulacrum, l'azienda fornisce con tutte le forze un prodotto di apparecchiature di movimentazione altamente efficiente ed economico.

Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.

Inoltre, estendiamo un nuovo metodo SIP PROX, analizziamo il campo del metodo PROX, realizziamo il metodo SIP PROX e implementiamo un SIP Conference Proxy migliorato basato sul metodo PROX.

Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.

Zilla Anonymous surfer funge da proxy personale che ti consente di navigare in Internet senza essere tracciato, navigazione senza pubblicità e popup.

Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.

Insieme, Mordey, Lewis e Tszyu hanno sensazionalmente scioccato i fan del combattimento, sentendo una profonda perdita personale nella ricerca di un sostituto pugilistico di Jeff Fenech mentre la sua carriera si chiudeva lentamente.

Esempi Reali

It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.

Non è un proxy diretto per l'output, ma comunque utile.

Fonte: The Economist (Summary)

You can use a piece of software called a proxy to do that.

Puoi utilizzare un software chiamato proxy per farlo.

Fonte: 6 Minute English

The military is fighting a kind of proxy war.

L'esercito sta combattendo una sorta di guerra per procura.

Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Their proxies around the region are hurting financially.

I loro intermediari nella regione stanno soffrendo finanziariamente.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

Funds to be replenished through a proxy corporation.

Fondi da rimpiazzare tramite una società intermediaria.

Fonte: Person of Interest

Hazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.

Hazhir Temourian, analista del Medio Oriente che vive in Gran Bretagna, ha affermato che le forze di Hezbollah sono un intermediario iraniano.

Fonte: VOA Standard June 2013 Collection

Thousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.

Migliaia di soldati hanno simulato una guerra contro la milizia libanese Hezbollah, che Israele considera un intermediario iraniano.

Fonte: PBS English News

That is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.

È un cessate il fuoco che mantiene tutti e i loro intermediari in posizione.

Fonte: NPR News November 2015 Compilation

How might it become the battlefield for a proxy war?

Come potrebbe diventare il campo di battaglia per una guerra per procura?

Fonte: CNN Selected April 2015 Collection

Their organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.

La loro organizzazione ha numerosi conti con Credit Versoix, gestiti tramite intermediari.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora