pruning

[Stati Uniti]/'pru:niŋ/
[Regno Unito]/ˈprunɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di potare o tagliare rami
adj. usato per potare o tagliare
v. il participio presente di potare

Frasi & Collocazioni

prune branches

potare i rami

prune roses

potare rose

prune bushes

potare cespugli

prune fruit trees

potare alberi da frutto

Frasi di Esempio

Viticulture :Traditional, short pruning (single guyot). Mechanical harvest.

Viticoltura: Potatura tradizionale, breve (a guyot singolo). Raccolta meccanica.

There are several pruning methods for Hippophae rhamnoides L. forests, namely, heading-back cut, thinning-out cut, shortening cut, renewal cut, watershoot pruning, etc.

Esistono diversi metodi di potatura per i boschi di Hippophae rhamnoides L., tra cui il taglio di ritorno, il taglio di diradamento, il taglio di accorciamento, il taglio di rinnovamento, la potatura dei getti d'acqua, ecc.

Pruning in March leaving no more than 4 nodes per branch is suitable for atemoya.

La potatura a marzo, lasciando non più di 4 nodi per ramo, è adatta all'atemoya.

This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.

Questo è identico a quanto visto sopra con autotrace, tranne per il fatto che possiamo vedere che la potatura delle partizioni è effettivamente avvenuta.

I dream of a day when there will be a way to resolve all the world’s conflicts, swords beaten into ploughshares and spears into pruning booksy.

Sogno un giorno in cui ci sarà un modo per risolvere tutti i conflitti del mondo, spade trasformate in aratri e lance in libri di potatura.

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

Gli alberi sono stati potati con una motosega e il tribunale ha ritenuto che la potatura fosse eccessiva, dannosa e non conforme alle pratiche arboricolturali accettate.

Public Works: Public Works Commissioner Jeff Mantes is proposing cuts in brush collection, tree pruning and city building maintenance, eliminating 10 jobs.

Opere pubbliche: L'assessore alle opere pubbliche Jeff Mantes propone tagli nella raccolta delle sterpaglie, nella potatura degli alberi e nella manutenzione degli edifici comunali, eliminando 10 posti di lavoro.

Esempi Reali

But a bit of pruning is justified.

Ma un po' di potatura è giustificato.

Fonte: The Economist - Arts

Now, when I say pruning, we're not pruning to reduce or change the shape of the shrub.

Ora, quando dico potatura, non intendiamo potare per ridurre o cambiare la forma dell'arbusto.

Fonte: Listening Digest

That made him hit Ron over the hand with his pruning shears.

Questo lo fece colpire Ron sulla mano con le sue cesoie da potatura.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

In the gardening world, cutting back plants is called " pruning" .

Nel mondo del giardinaggio, tagliare le piante si chiama "potatura".

Fonte: VOA Special English: World

" Pruning then results in strong new growth, " she said.

" La potatura poi produce una nuova crescita vigorosa," disse.

Fonte: VOA Special English: World

Jobs took on the task of pruning the Gravenstein apple trees.

Jobs si assunse il compito di potare gli alberi di mele Gravenstein.

Fonte: Steve Jobs Biography

Even winemakers look to the Moon when planting and pruning grapevines.

Anche i viticoltori guardano alla Luna quando piantano e potano le viti.

Fonte: Portable English Bilingual Edition

Way back, probably 30 years ago, the pruning method was burning.

Molto tempo fa, probabilmente circa 30 anni fa, il metodo di potatura era bruciare.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

We're pruning, slowly, so we don't scare the market.

Stiamo potando, lentamente, per non spaventare il mercato.

Fonte: Billions Season 1

Pruning is also a way to start new plants.

La potatura è anche un modo per iniziare nuove piante.

Fonte: VOA Special English: World

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora