re-recording session
sessione di rifacimento
doing a re-recording
sto rifacendo
re-recording audio
audio di rifacimento
re-recording scene
scena di rifacimento
requested re-recording
rifacimento richiesto
final re-recording
rifacimento finale
re-recording time
tempo di rifacimento
after re-recording
dopo il rifacimento
re-recording process
processo di rifacimento
scheduled re-recording
rifacimento programmato
we need to do a re-recording of the lead singer's vocal track.
Dobbiamo rifare la traccia vocale del cantante principale.
due to background noise, we'll be doing a re-recording of the scene.
A causa del rumore di fondo, rifaremo la scena.
the director requested a re-recording of the dialogue for clarity.
Il regista ha richiesto un nuovo doppiaggio del dialogo per chiarezza.
after the initial take, a re-recording was scheduled for the guitar solo.
Dopo la ripresa iniziale, è stato programmato un nuovo doppiaggio per l'assolo di chitarra.
the sound engineer suggested a re-recording to minimize distortion.
L'ingegnere del suono ha suggerito un nuovo doppiaggio per ridurre al minimo la distorsione.
a quick re-recording of the introduction will fix the timing issue.
Un rapido nuovo doppiaggio dell'introduzione risolverà il problema di sincronizzazione.
the actors agreed to a re-recording of their lines to improve delivery.
Gli attori hanno accettato un nuovo doppiaggio delle loro battute per migliorare la recitazione.
we're planning a re-recording of the chorus with added harmonies.
Stiamo pianificando un nuovo doppiaggio del ritornello con armonie aggiunte.
the producer insisted on a re-recording of the entire bridge section.
Il produttore ha insistito per un nuovo doppiaggio dell'intera sezione del bridge.
a final re-recording of the closing lines is necessary for the film.
È necessario un ultimo nuovo doppiaggio delle ultime battute per il film.
the team decided on a re-recording with a different microphone setup.
Il team ha deciso di un nuovo doppiaggio con un setup di microfoni diverso.
re-recording session
sessione di rifacimento
doing a re-recording
sto rifacendo
re-recording audio
audio di rifacimento
re-recording scene
scena di rifacimento
requested re-recording
rifacimento richiesto
final re-recording
rifacimento finale
re-recording time
tempo di rifacimento
after re-recording
dopo il rifacimento
re-recording process
processo di rifacimento
scheduled re-recording
rifacimento programmato
we need to do a re-recording of the lead singer's vocal track.
Dobbiamo rifare la traccia vocale del cantante principale.
due to background noise, we'll be doing a re-recording of the scene.
A causa del rumore di fondo, rifaremo la scena.
the director requested a re-recording of the dialogue for clarity.
Il regista ha richiesto un nuovo doppiaggio del dialogo per chiarezza.
after the initial take, a re-recording was scheduled for the guitar solo.
Dopo la ripresa iniziale, è stato programmato un nuovo doppiaggio per l'assolo di chitarra.
the sound engineer suggested a re-recording to minimize distortion.
L'ingegnere del suono ha suggerito un nuovo doppiaggio per ridurre al minimo la distorsione.
a quick re-recording of the introduction will fix the timing issue.
Un rapido nuovo doppiaggio dell'introduzione risolverà il problema di sincronizzazione.
the actors agreed to a re-recording of their lines to improve delivery.
Gli attori hanno accettato un nuovo doppiaggio delle loro battute per migliorare la recitazione.
we're planning a re-recording of the chorus with added harmonies.
Stiamo pianificando un nuovo doppiaggio del ritornello con armonie aggiunte.
the producer insisted on a re-recording of the entire bridge section.
Il produttore ha insistito per un nuovo doppiaggio dell'intera sezione del bridge.
a final re-recording of the closing lines is necessary for the film.
È necessario un ultimo nuovo doppiaggio delle ultime battute per il film.
the team decided on a re-recording with a different microphone setup.
Il team ha deciso di un nuovo doppiaggio con un setup di microfoni diverso.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now