take

[Stati Uniti]/teɪk/
[Regno Unito]/tek/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. portare, riportare, portare con sé, spendere;
vi. avere un effetto;
n. importo del reddito

Frasi & Collocazioni

takeout food

cibo da asporto

take some

prendere un po'

take part

partecipare

take part in

partecipare

take on

assumere

take up

assumere

take effect

entrare in vigore

take off

decollare

take out

prendi fuori

take into

prendere dentro

take in

assorbire

take seriously

prendi sul serio

take away

portare via

take over

prendere il controllo

take for granted

dare per scontato

take the lead

prendere l'iniziativa

take charge of

assumersi la responsabilità di

take good care

prendersi buona cura

Frasi di Esempio

They will not take the sweat.

Non prenderanno il sudore.

Take it slow.

Prendila con calma.

to take in a doctrine

assorbire una dottrina

It will take an hour, give or take a few minutes.

Ci vorrà un'ora, più o meno qualche minuto.

There is a large take of mackerel.

C'è una grande quantità di sgombro.

regroup and take a breather.

Riorganizzatevi e prendetevi una pausa.

take Canada, for instance.

prendiamo il Canada, ad esempio.

take a left here.

svolta a sinistra qui.

take a day off.

prendere un giorno di riposo.

This won't take long.

Non ci vorrà molto.

they don't take children.

Non accettano bambini.

take sb. for a fool

prendere qualcuno in giro

Esempi Reali

It certainly takes courage to take risks.

Ci vuole sicuramente coraggio per correre dei rischi.

Fonte: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

This corruption case now could take years to prosecute.

Questo caso di corruzione potrebbe richiedere anni per essere perseguito.

Fonte: NPR News November 2019 Collection

People today no longer take salt seriously.

Oggi le persone non prendono più sul serio il sale.

Fonte: A Bite of China Season 1

He took the lead in breaking down superstitions.

Ha guidato la lotta contro le superstizioni.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

How long will the training sessions take?

Quanto dureranno le sessioni di formazione?

Fonte: Business English for Situational Topics

The nurse is coming to take your temperature.

L'infermiera sta arrivando per prendere la tua temperatura.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The best part isn't taking down international criminals.

La parte migliore non è abbattere i criminali internazionali.

Fonte: Selected Film and Television News

Hector, I never meant to take credit.

Hector, non intendevo mai prendermi il merito.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

Oh, er ... could I take your name please?

Oh, ehm... posso avere il tuo nome, per favore?

Fonte: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 2)

The German man has been taken into custody.

L'uomo tedesco è stato preso in custodia.

Fonte: AP Listening Collection May 2016

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora