reliance on
affidamento su
self reliance
auto-affidamento
reliance industries
Reliance Industries
the farmer's reliance on pesticides.
la dipendenza dell'agricoltore dai pesticidi.
self-reliance and hard struggle
autosufficienza e dura lotta
No reliance is to be placed on his word.
Non bisogna fare affidamento sulla sua parola.
A child has reliance on his or her mother.
Un bambino ha fiducia in sua madre.
popular capitalism necessitates a reduction in the role of the state and an increasing reliance on self-help.
il capitalismo popolare richiede una riduzione del ruolo dello stato e una crescente dipendenza dall'auto-aiuto.
An over-reliance on unseasoned risk models is also partly to blame for bad underwriting.
Un'eccessiva dipendenza da modelli di rischio non esperti è anche in parte responsabile di una scarsa sottoscrizione.
That is, he might be able to prevent, or “estop,” you from using that argument as a defense, because of his reliance on your actions.
In altre parole, potrebbe essere in grado di prevenire, o "estop", che tu utilizzi tale argomento come difesa, a causa della sua dipendenza dalle tue azioni.
Mumbai-based film trader annalist trade analyst, Komal Nahata, says Reliance's partnership with DreamWorks will give global exposure to Inidan the Indian entertainment industry.
Komal Nahata, analista del commercio di film con sede a Mumbai, afferma che la partnership di Reliance con DreamWorks darà all'industria dell'intrattenimento indiana un'esposizione globale.
An average summer output in excess of 900 kg . liveweight per ha. could not have been obtained if there had been a complete reliance on clover nitrogen.
Una produzione estiva media superiore a 900 kg. di peso vivo per ettaro non avrebbe potuto essere ottenuta se ci fosse stata un'affidabilità completa sull'azoto del trifoglio.
Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
I nostri fondatori hanno invocato una ferma fiducia nella provvidenza divina.
Fonte: VOA Standard English_AmericasSocial capital is the reliance and interdependency that builds trust.
Il capitale sociale è la dipendenza reciproca e l'interdipendenza che costruiscono la fiducia.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionMany countries around the world are trying to reduce their reliance on fossil fuels.
Molti paesi in tutto il mondo stanno cercando di ridurre la loro dipendenza dai combustibili fossili.
Fonte: CRI Online April 2022 CollectionBacking up the increased reliance on insects is the United Nations Food and Agriculture Organization.
A sostegno della crescente dipendenza dagli insetti c'è la FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura).
Fonte: VOA Standard Speed January 2016 CollectionSo it's important to start early and that really reduces that reliance on debt later.
Quindi è importante iniziare presto e questo riduce davvero quella dipendenza dal debito in seguito.
Fonte: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)It's still in talks on how exactly to end its reliance on Moscow's oil.
È ancora in trattativa su come esattamente porre fine alla sua dipendenza dal petrolio di Mosca.
Fonte: VOA Daily Standard May 2022 CollectionBut reliance is different from trust.
Ma la dipendenza è diversa dalla fiducia.
Fonte: NewsweekAnd these are just two examples of how we can end our reliance on fossil fuels.
E questi sono solo due esempi di come possiamo porre fine alla nostra dipendenza dai combustibili fossili.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe law is aimed at reducing U.S. reliance on foreign suppliers for the production of chips.
La legge mira a ridurre la dipendenza degli Stati Uniti dai fornitori esteri per la produzione di chip.
Fonte: CRI Online August 2022 CollectionAnd here, it says it's best characterized by its reliance on rules of grammar.
E qui, dice che è meglio caratterizzato dalla sua dipendenza dalle regole della grammatica.
Fonte: IELTS Reading Preparation GuideEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora