rely on
fare affidamento su
it is unwise to rely on hearsay evidence.
è saggio non basarsi su prove di voci.
rely on one's own efforts
fare affidamento sui propri sforzi
You can't rely on the weather.
Non ci si può fare affidamento sul tempo.
many of the appeals rely on treacly sentiment.
molti dei ricorsi si basano su un sentimentalismo sdolcinato.
I can rely on his secrecy.
Posso fare affidamento sulla sua riservatezza.
You can rely on him every time.
Puoi fare affidamento su di lui ogni volta.
You can rely upon Jacelin.
Puoi fare affidamento su Jacelin.
You can rely on me for help.
Puoi fare affidamento su di me per aiuto.
You should rely on your own efforts.
Dovresti fare affidamento sui tuoi sforzi.
Don't rely on going to Japan.
Non fare affidamento sull'andare in Giappone.
Don't rely on me going to Japan.
Non fare affidamento su me che vado in Giappone.
You can depend on his honesty.See Synonyms at rely
Puoi fare affidamento sulla sua onestà. Vedi Sinonimi a rely
she knew she could rely on his discretion.
sapeva che poteva fare affidamento sulla sua discrezione.
some seeds rely on birds for dispersion.
alcuni semi dipendono dagli uccelli per la dispersione.
I know I can rely on your discretion.
So che posso fare affidamento sulla tua discrezione.
the charity has to rely entirely on public donations.
l'organizzazione di beneficenza deve fare affidamento esclusivamente sulle donazioni del pubblico.
training that relies more on the carrot than on the stick.
Formazione che si basa più sulla carota che sul bastone.
the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.
il concerto si basa sulla frequente ripetizione di frammenti tematici.
they fell into the trap of relying too little on equity finance.
sono caduti nell'inganno di fare troppo poco affidamento sul finanziamento di equity.
Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Il trattamento per l'osteoporosi di solito si basa su farmaci bisfosfonati come l'alendronato e il risendronato.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalAnother is that they rely on their sense of magnetism.
Un altro è che fanno affidamento sul loro senso di magnetismo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2015Shoreline communities have always relied on tourism as an economic engine.
Le comunità sulla costa hanno sempre fatto affidamento sul turismo come motore economico.
Fonte: NPR News December 2012 CompilationBecause you can't rely on the setting.
Perché non ci si può basare sull'impostazione.
Fonte: Gourmet BaseSo all life on earth relies on diffusion.
Quindi tutta la vita sulla Terra dipende dalla diffusione.
Fonte: Kurzgesagt science animationSo this phrase means don't rely on appearances.
Quindi questa frase significa non farsi ingannare dalle apparenze.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonThis rat detection method doesn't rely on specialist equipment.
Questo metodo di rilevamento dei ratti non si basa su attrezzature specialistiche.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersI hope that he hadn't his medal rely beforehand?
Spero che non avesse fatto affidamento sulla sua medaglia in anticipo?
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3Alcohol may be a medical disinfectant, but should not be relied upon to sterilize water.
L'alcol può essere un disinfettante medico, ma non dovrebbe essere considerato come un metodo per sterilizzare l'acqua.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The movie theaters can't rely on ticket sales to stay afloat.
I cinema non possono fare affidamento sulle vendite di biglietti per rimanere a galla.
Fonte: Popular Science EssaysEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora