fully repaired
completamente riparato
repaired the broken watch.
riparato l'orologio rotto.
An electrician repaired the cooker.
Un elettricista ha riparato il piano cottura.
We all repaired to a restaurant.
Siamo andati tutti in un ristorante.
The mechanic repaired my car.
Il meccanico ha riparato la mia auto.
When this building is repaired,it will be serviceable.
Quando questo edificio sarà riparato, sarà utilizzabile.
we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
Ci siamo diretti alla tranquillità di un caffè vicino.
the root avulsion was repaired by neurotization;
l'avulsione radicale è stata riparata mediante neurizzazione;
They soon repaired what damage had been done.
Hanno presto riparato i danni causati.
I've repaired the roof and it's quite sound now.
Ho riparato il tetto ed è ora piuttosto a posto.
faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.
Gli elettrodomestici elettrici difettosi devono essere riparati da un elettricista.
They had to fork out $100 to get the lorry repaired!
Hanno dovuto sborsare 100 dollari per far riparare il camion!
He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired,
Ha pagato quanto richiesto, ha lasciato il tilbury con il carrozziere per farlo riparare,
We repaired the machine and it worked well ever after.
Abbiamo riparato la macchina e ha funzionato bene per sempre dopo.
He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property it stood.
Ha riparato la recinzione che aveva rotto e si è fatto la pace con il vicino sulla cui proprietà si trovava.
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
Lui aveva riparato il mio bollitore, e questo mi ha fatto risparmiare sull'acquisto di uno nuovo.
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
Stavano lavorando sotto pressione per far riparare il ponte prima dell'inizio della stagione delle piogge.
The tenants withheld their rent until the landlord repaired the boiler. Toreserve is to hold back for the future or for a special purpose:
Gli inquilini hanno trattenuto l'affitto finché il proprietario non ha riparato la caldaia. Riservare significa mettere da parte per il futuro o per uno scopo speciale:
The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.
La flotta romana, dopo essere stata rifornita e riparata, si trovava proprio di fronte al Mediterraneo.
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
Far riparare la propria auto è spesso un'operazione costosa, ma tutto ciò che puoi fare è stringere i denti e pagare.
She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.
Voleva che fosse riparato immediatamente e disse che avrebbe pagato qualsiasi cosa chiedessimo, nei limiti del ragionevole.
He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.
Ha detto qualcosa del tipo: l'errore di Wormtail era stato riparato.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireEverything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.
Sembrava che tutto si fosse riparato durante l'assenza del Preside.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe alliance with Europe has been repaired.
L'alleanza con l'Europa è stata riparata.
Fonte: VOA Standard English_AmericasSome of the sculptures have been repaired.
Alcune delle sculture sono state riparate.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionThat action, Masic said, repaired the cracks.
Quell'azione, disse Masic, ha riparato le crepe.
Fonte: VOA Special March 2023 CollectionNo. Well, I don't think it can be repaired.
No. Beh, non credo che possa essere riparato.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8The boat is out of service and is being repaired.
La barca è fuori servizio e viene riparata.
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe said five or six of them had been repaired.
Ha detto che cinque o sei di loro erano state riparate.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionOfficials warn it could be weeks before it's repaired.
I funzionari avvertono che potrebbero volerci settimane prima che venga riparato.
Fonte: AP Listening Compilation September 2021The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.
L'orario dei treni è stato sospeso finché i binari ferroviari non fossero stati riparati.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora