vehicle repossessed
veicolo recuperato
repossessed home
casa recuperata
repossessed goods
beni recuperati
Every day, 1,000 homes are repossessed.
Ogni giorno, 1.000 case vengono pignorate.
Fonte: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
I suoi mobili vengono pignorati e la sua famiglia non ha abbastanza soldi per fare la spesa.
Fonte: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
Voglio dire, Mike non ha appena fatto pignorare il suo camion?
Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Beh, qualcuno ha chiuso il mio conto bancario e ha pignorato la mia auto.
Fonte: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
Signora Solis, abbiamo un mandato per entrare nella sua casa e pignorare qualsiasi bene che riteniamo siano stati ottenuti...illegalmente.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
Anche ora, se i documenti sono stati pignorati, diciamo dalla FBI, e un governo, un governo straniero, non poteva accedervi direttamente.
Fonte: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
Le fattorie affittate sono state pignorate e molti agricoltori sono stati costretti ad abbandonare le loro case e trasferirsi in California, sperando di lavorare come lavoratori giornalieri.
Fonte: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
Un nuovo rapporto di RealtyTrac rileva che le banche pignorano meno case rispetto a un anno fa e l'attività di pignoramento generale è diminuita per 22 mesi consecutivi.
Fonte: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
È stata una settimana intensa per il signor Hunt, che ha convinto le banche britanniche a concedere ai titolari di mutuo che non riescono a pagare almeno 12 mesi prima di pignorare le loro case.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
E questa è una comunicazione dalla tua banca che ti informa che la tua auto verrà pignorata perché non hai effettuato un pagamento per l'auto in tre mesi.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast 1-800Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora