ring

[Stati Uniti]/rɪŋ/
[Regno Unito]/rɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. suonare una campana; battere un orologio; echeggiare; formare un cerchio
n. suono di una campana o di un orologio; oggetto circolare; arena di pugilato; pezzo di gioielleria indossato su un dito o attorno al polso
vt. suonare una campana; battere un orologio; circondare; incircle.

Frasi & Collocazioni

wedding ring

anello nuziale

engagement ring

anello di fidanzamento

diamond ring

anello di diamanti

gold ring

anello d'oro

silver ring

anello d'argento

ring road

anello viario

ring in

anello in

ring with

anello con

outer ring

anello esterno

ring the bell

suonare la campana

piston ring

anello del pistone

ring for

anello per

inner ring

anello interno

sealing ring

anello di tenuta

ring rolling

anello che rotola

ring spinning

anello che fila

seal ring

anello di tenuta

key ring

portachiavi

ring finger

anulare

ring laser

laser ad anello

ring a bell

suonare a campana

Frasi di Esempio

There was a ring at the door.

C'era una campanella alla porta.

the name rings a bell.

Il nome mi suona familiare.

That ring is not worth a pin.

Quell'anello non vale un soldo.

I'll ring for the maid.

Chiamerò la domestica.

a story that rings true.

Una storia che sembra vera.

a clock that rings the hour.

un orologio che suona l'ora.

ring up a sale.

Registrare una vendita.

The ring was very costly.

L'anello era molto costoso.

a ring with a diamond in the center

un anello con un diamante al centro

This ring is genuine gold.

Questo anello è oro massiccio.

Please ring the doctor.

Per favore, chiami il dottore.

There is a ring of scum in the washbasin.

C'è un anello di schiuma nel lavandino.

I'll ring you Monday.

Ti chiamerò lunedì.

the ring fitted perfectly.

l'anello calzava perfettamente.

gave the ring to me for keeps.

Mi ha dato l'anello da tenere.

the courthouse was ringed with police.

Il tribunale era circondato dalla polizia.

the author's honesty rings true.

L'onestà dell'autore è palpabile.

Esempi Reali

Isn't an engagement ring supposed to have a diamond?

Un anello di fidanzamento dovrebbe avere un diamante, vero?

Fonte: Friends Season 9

Through the balmy air of night how they ring out their delight!

Nell'aria mite della notte, come risuonano la loro gioia!

Fonte: British Original Language Textbook Volume 6

15. Sure. Oh, the bell is ringing.

15. Certo. Oh, la campana sta suonando.

Fonte: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Hospital gave me back an engagement ring.

L'ospedale mi ha restituito un anello di fidanzamento.

Fonte: Desperate Housewives Season 3

She polished her ring until it was glossy again.

Lei ha lucidato il suo anello finché non è tornato lucido.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Mom, that's a family heirloom. I'm not giving it to Blair. It's an engagement ring.

Mamma, è un cimelio di famiglia. Non lo voglio dare a Blair. È un anello di fidanzamento.

Fonte: Gossip Girl Selected

The bigger guy, he wears a ring.

Il ragazzo più grande, indossa un anello.

Fonte: American Horror Story Season 1

Notice the red ring around our planet.

Nota l'anello rosso attorno al nostro pianeta.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

Where does Jason Momoa buy his rings?

Dove Jason Momoa compra i suoi anelli?

Fonte: Connection Magazine

That starts to become that outer ring.

Inizia a diventare quell'anello esterno.

Fonte: Connection Magazine

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora