role

[Stati Uniti]/rəul/
[Regno Unito]/rol/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. funzione, dovere, carattere

Frasi & Collocazioni

important role

ruolo importante

lead role

ruolo principale

supporting role

ruolo di supporto

dual role

ruolo doppio

role of

ruolo di

leading role

ruolo principale

active role

ruolo attivo

play the role

interpretare il ruolo

role model

modello di riferimento

pivotal role

ruolo fondamentale

dominant role

ruolo dominante

social role

ruolo sociale

role play

gioco di ruolo

role playing

gioco di ruolo

gender role

ruolo di genere

role conflict

conflitto di ruolo

sex role

ruolo sessuale

Frasi di Esempio

She played the leading role in the movie.

Ha interpretato il ruolo principale nel film.

He has a crucial role in the project.

Ha un ruolo cruciale nel progetto.

Teamwork plays a vital role in the success of the company.

Il lavoro di squadra svolge un ruolo fondamentale per il successo dell'azienda.

Parents play a significant role in shaping their children's values.

I genitori svolgono un ruolo importante nella formazione dei valori dei loro figli.

She is well-suited for the role of a mentor.

È molto adatta al ruolo di mentore.

The teacher's role is to facilitate learning.

Il ruolo dell'insegnante è quello di facilitare l'apprendimento.

Communication plays a crucial role in maintaining relationships.

La comunicazione svolge un ruolo cruciale nel mantenere le relazioni.

He took on the role of a mediator in the dispute.

Ha assunto il ruolo di mediatore nella disputa.

Team leaders have a pivotal role in guiding their team members.

I leader del team hanno un ruolo fondamentale nel guidare i membri del loro team.

The role of technology in education is constantly evolving.

Il ruolo della tecnologia nell'istruzione è in continua evoluzione.

Esempi Reali

He played a major role in the play.

Ha svolto un ruolo importante nello spettacolo.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The most immediate benefit is its role in navigation.

Il beneficio più immediato è il suo ruolo nella navigazione.

Fonte: VOA Standard July 2015 Collection

Well... we have two complementary roles.

Beh... abbiamo due ruoli complementari.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.

179. Gli artisti legati ai politici conservatori hanno ottenuto il ruolo di critici.

Fonte: PTE_WDF

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

E questo svolge un ruolo importante in quanto è fortemente integrato nella memoria a lungo termine.

Fonte: Crash Course Learning Edition

Could artificial intelligence also play a role?

L'intelligenza artificiale potrebbe anche svolgere un ruolo?

Fonte: CNN 10 Student English December 2019 Collection

These critters play vital roles in our health.

Questi esserini svolgono ruoli vitali per la nostra salute.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014

Well, symbols play a very important role in Beijing Opera.

Beh, i simboli svolgono un ruolo molto importante nella Pechino Opera.

Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Ed Harris played the role of Kranz.

Ed Harris ha interpretato il ruolo di Kranz.

Fonte: NPR News July 2014 Compilation

Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.

La tessitura della seta svolge un ruolo fondamentale nella storia di Lione.

Fonte: Travel around the world

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora