scratch

[Stati Uniti]/skrætʃ/
[Regno Unito]/skrætʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un segno o un'infortunio causato da graffi o graffiatura
adj. usato per bozze; provvisorio
vt. graffiare o scavare con artigli o unghie
vi. graffiare o strofinare; ritirarsi da una competizione

Frasi & Collocazioni

scratch the surface

grattare la superficie

scratch an itch

grattarsi

scratch paper

carta da disegno

scratch your head

grattarsi la testa

scratch and win

gratta e vinci

scratch-resistant

resistente ai graffi

from scratch

da zero

start from scratch

ricominciare da zero

up to scratch

all'altezza dei requisiti

without a scratch

senza graffi

scratch for oneself

grattare per se stessi

scratch line

linea di partenza

on scratch

su graffio

scratch resistance

resistenza ai graffi

starting from scratch

ricominciando da zero

scratch resistant

resistente ai graffi

scratch test

test di resistenza ai graffi

Frasi di Esempio

a scratch on her arm.

un graffio sul suo braccio.

to scratch the paint off the wall

grattare la vernice dal muro

a scratch on her hand

un graffio sulla sua mano

a scratch or cut in Henry's arm had mortified.

un graffio o un taglio nel braccio di Henry l'aveva mortificato.

The cat scratched itself.

Il gatto si è grattato.

I scratched myself on the tree.

Mi sono grattato sull'albero.

he scratched away the plaster.

ha grattato via l'intonaco.

the dog scratched to be let in.

il cane si grattava per essere fatto entrare.

the scratch of a match lighting a cigarette.

lo sfregamento di un fiammello che accende una sigaretta.

City were fielding a scratch squad.

La squadra di City schierava una formazione improvvisata.

scratch where it itches

gratta dove ti prude

scratch a few lines to a friend

scrivi qualche riga a un amico

That cat will scratch you with its claws.

Quel gatto ti graffierà con le sue unghie.

scratched their initials on a rock.

hanno graffiato le loro iniziali su una roccia.

The scratch on your hand will soon be well.

Il graffio sulla tua mano guarirà presto.

Scratch my name out please.

Per favore, cancella il mio nome.

Esempi Reali

How to resist the temptation to scratch their behinds.

Come resistere alla tentazione di grattarsi il sedere.

Fonte: Sherlock Holmes Detailed Explanation

The wizards were both scratching their heads.

Gli stregati si grattavano entrambi la testa.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

We also have an idiom: " If you scratch my back, I'll scratch yours."

Abbiamo anche un'espressione idiomatica: " Se ti gratto la schiena, ti gratterò a mia volta."

Fonte: Engvid Super Teacher Selection

The usual solution is to simply scratch.

La soluzione abituale è semplicemente grattare.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

The only option, a good old scratch.

L'unica opzione, un bel vecchio grattino.

Fonte: BBC documentary "Our Planet"

Some itches just have to be scratched.

Alcune irritazioni devono essere grattate.

Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

He has a deep scratch on his face.

Ha un profondo graffio sul viso.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

What causes cats to always scratch at furniture?

Cosa causa il fatto che i gatti grattino sempre i mobili?

Fonte: One Hundred Thousand Whys

Oh, it's fine. Just a scratch, barely.

Oh, va bene. Solo un graffio, appena.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

So he creates something new from scratch, from scratch.

Quindi crea qualcosa di nuovo da zero, da zero.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora