secluded location
posizione isolata
secluded beach
spiaggia isolata
seclude oneself from society
isolarsi dalla società
at the back of the hotel is a secluded garden.
dietro l'hotel c'è un giardino appartato.
a delightful secluded garden.
un incantevole giardino appartato.
a nice secluded spot.
un bel posto appartato.
seclude oneself from the world
isolarsi dal mondo
to be secluded from the world
essere isolati dal mondo
a secluded mansion, islanded by shrubbery and fences.
una dimora isolata, circondata da siepi e recinzioni.
catch some rays on a secluded sandy beach.
Prendere il sole su una spiaggia sabbiosa appartata.
a famous actor who was secluded from public scrutiny;
un famoso attore che era isolato dal controllo pubblico;
I secluded myself up here for a life of study and meditation.
Mi sono isolato qui in alto per una vita di studio e meditazione.
Cubby: A small room; a cubbyhole; a small secluded room; a small compartment.
Cubby: Una piccola stanza; un ripostiglio; una piccola stanza appartata; un piccolo scomparto.
Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place.
Alcune persone amano spogliarsi nudo mentre fanno un bagno in un posto appartato.
This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden.
Questa affascinante casetta risale al XV secolo ed è bella come un quadro, con il suo tetto di paglia e il giardino appartato.
The springal will take his girl away in the moonlight,then enjoy a nearly secluded life in the forest for a whole month.
Lo springal porterà via la sua ragazza al chiaro di luna, poi si godrà una vita quasi isolata nella foresta per un intero mese.
He swore he would seclude himself from the sea after this trip!
Ha giurato che si sarebbe isolato dal mare dopo questo viaggio!
Fonte: Pan PanAnd I was easily satisfied; I wanted only a little walled space in which I could seclude myself, free from external annoyance.
Ed io ero facilmente soddisfatto; volevo solo un piccolo spazio murato in cui potessi isolarmi, libero da fastidi esterni.
Fonte: Essays on the Four SeasonsAt his Castle She remained till two years since, when She returned to Spain, determined upon secluding herself from the world'.
Nel suo castello, lei è rimasta fino a due anni fa, quando è tornata in Spagna, determinata a isolarsi dal mondo.
Fonte: Monk (Part 1)Miss Hepzibah, by secluding herself from society, has lost all true relation with it, and is, in fact, dead; although she galvanizes herself into a semblance of life, and stands behind her counter, afflicting the world with a greatly-to-be-deprecated scowl.
Miss Hepzibah, isolandosi dalla società, ha perso ogni vero rapporto con essa ed è, di fatto, morta; anche se si galvanizza in una parvenza di vita e rimane dietro il suo bancone, affliggendo il mondo con un'espressione di disapprovazione da deprecarsi.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora