sediment

[Stati Uniti]/'sedɪm(ə)nt/
[Regno Unito]/'sɛdɪmənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il materiale che si deposita sul fondo di un liquido; lo strato di depositi formato da sedimenti o precipitazioni.

Frasi & Collocazioni

sedimentary rock

roccia sedimentaria

sedimentation

sedimentazione

sediment core

nucleo di sedimento

marine sediment

sedimento marino

river sediment

sedimento fluviale

sediment transport

trasporto sedimenti

sediment concentration

concentrazione di sedimenti

sediment yield

portata di sedimenti

sediment deposition

deposizione sedimentaria

bottom sediment

sedimento del fondo

sediment discharge

scarico di sedimenti

sediment supply

approvvigionamento di sedimenti

sediment load

carico di sedimenti

Frasi di Esempio

The sediment of coffee will settle.

Il sedimento del caffè si depositerà.

sluicing sediment for gold.

setacciatura di sedimenti per l'oro.

the accretion of sediments in coastal mangroves.

l'accumulo di sedimenti nelle mangrovie costiere.

the DNA was sedimented by centrifugation.

il DNA è stato sedimentato mediante centrifugazione.

sediment building up on the ocean floor.

sedimento che si accumula sul fondo dell'oceano.

the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.

i sedimenti variano da conglomerato grossolano a silti e argille fini.

sediment settles near the bottom of the tank.

il sedimento si deposita vicino al fondo della vasca.

The sediments are detrital and largely of greywacke facies.

I sedimenti sono detritici e per lo più di facies greywacke.

River sediments gradually silted the harbor.

I sedimenti fluviali hanno gradualmente insabbiato il porto.

The sediment settled and the water was clear.

Il sedimento si è depositato e l'acqua era limpida.

The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.

La variazione dello spessore delle varve può mostrare una diminuzione del flusso di sedimenti durante la Piccola Era Glaciale e un aumento del flusso di sedimenti dopo gli anni '60.

Abstract: Flocculation and deflocculation of fine sediment play an important role in soil structural stability, agrochemical compounds movement and eroded sediment transport.

Abstract: La flocculazione e la deflocculazione di fini sedimenti svolgono un ruolo importante nella stabilità strutturale del suolo, nel movimento dei composti agrochimici e nel trasporto di sedimenti erosi.

- - this is not waltz, this is boater of white foreign form sediment is rowing.

- - questo non è un valzer, questo è un barcaiolo di forma straniera bianca, il sedimento sta remando.

There is a serious sediment deposition in the wharf apron of an alongshore pile wharf.

C'è una seria deposizione di sedimenti nel grembiule del molo di un molo a sbarramento lungo la costa.

Using flow sediment laden formula set by Hanqiwei and overyear runoff,sediment data,the sediment retaining prediction of Manwan reservoir is carried out.

Utilizzando la formula del carico di sedimenti del flusso impostata da Hanqiwei e i dati del deflusso annuale, viene eseguita la previsione della ritenzione dei sedimenti del bacino idrico di Manwan.

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

È il sedimento non solidificato composto da caolinite disordinata e una piccola quantità di materia organica e materiali di lignite.

Site soils in southern area of Jiangsu province belong to washland sediment or limnetic facies sediment.The components of sediment are very complex and process of sedimentation is in disorder.

I terreni del sito nell'area meridionale della provincia di Jiangsu appartengono a sedimenti di pianura alluvionale o sedimenti di facies limnetica. I componenti del sedimento sono molto complessi e il processo di sedimentazione è disordinato.

Esempi Reali

For example, a large rainstorm might wash nutrient-rich sediment from a forest into a lake.

Ad esempio, un forte temporale potrebbe trasportare sedimenti ricchi di nutrienti da una foresta a un lago.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

People now move more sediment than all the world's rivers combined.

Oggi le persone spostano più sedimenti di tutti i fiumi del mondo messi insieme.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

Urinalysis and its sediment may reveal hematuria, pyuria, proteinuria, and cellular casts.

L'esame delle urine e il suo sedimento possono rivelare ematuria, piuria, proteinuria e cilindri cellulari.

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

This could indicate that a riptide is churning up sand, sediment and seaweed.

Questo potrebbe indicare che una corrente di ritorno sta sollevando sabbia, sedimenti e alghe.

Fonte: If there is a if.

High water and flooding events move that sediment, which in turn exposes bedrock to further erosion.

Le alte acque e gli eventi di inondazione spostano quel sedimento, esponendo a loro volta la roccia di fondo a un'ulteriore erosione.

Fonte: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

The ship's hull is starting to collapse into the sediment.

Lo scafo della nave sta iniziando a crollare nel sedimento.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Researchers tested water and sediment at the Cedars.

I ricercatori hanno testato l'acqua e il sedimento a Cedars.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016

It'll reveal the local geology, ice, and sediment distribution.

Rivelare la geologia locale, il ghiaccio e la distribuzione dei sedimenti.

Fonte: Scientific World

The sediment records the history of human impacts on land.

Il sedimento registra la storia degli impatti umani sul territorio.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

Most land animals, of course, don't die in sediments.

La maggior parte degli animali terrestri, ovviamente, non muore nei sedimenti.

Fonte: A Brief History of Everything

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora