gleaming sheen
lucente bagliore
metallic sheen
lucentezza metallica
soft sheen
morbido bagliore
a nice sheen on the furniture
una bella lucentezza sui mobili
the sheen of old satin in candlelight.
la lucentezza della vecchia rasatura alla luce delle candele.
The surface glossiness of ceramic ware after glazing, especially the metallic sheen of lusterware.
La lucentezza superficiale delle stoviglie in ceramica dopo la smaltatura, in particolare l'aspetto metallico della lusterware.
Although they were out in the burbs, they wanted to keep a measure of the sheen of their downtown life – martinis on the veranda, not tea parties in the garden.
Anche se vivevano in periferia, volevano mantenere un po' del fascino della loro vita nel centro: martini sulla veranda, non feste da tè in giardino.
Patterns in Nature: Lava Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.
Modelli nella natura: Lava Pahoehoe, il tipo di lava hawaiana più caldo, può scurirsi in fili cordati o incresparsi in caramelle argentate, come questo flusso nel Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii.
The car's sheen was restored after a thorough wash and wax.
La lucentezza dell'auto è stata ripristinata dopo un accurato lavaggio e ceratura.
The silver jewelry had a beautiful sheen that caught everyone's eye.
I gioielli d'argento avevano una bellissima lucentezza che catturava l'attenzione di tutti.
His shoes had a glossy sheen that made them look brand new.
Le sue scarpe avevano una lucentezza brillante che le faceva sembrare nuove di zecca.
The silk fabric had a luxurious sheen that made it stand out.
Il tessuto di seta aveva una lucentezza lussuosa che lo faceva risaltare.
The chef brushed the pastries with egg wash to give them a golden sheen.
Lo chef spennellò le paste con l'uovo per dare loro una lucentezza dorata.
The actor's hair had a glossy sheen under the stage lights.
I capelli dell'attore avevano una lucentezza brillante sotto le luci del palcoscenico.
The fresh coat of paint on the walls gave them a smooth sheen.
Il nuovo strato di vernice sulle pareti conferiva loro una lucentezza liscia.
The lake had a beautiful sheen as the sun set over the horizon.
Il lago aveva una bellissima lucentezza mentre il sole tramontava all'orizzonte.
The diamond ring sparkled with a brilliant sheen in the sunlight.
L'anello di diamanti brillava con una lucentezza brillante alla luce del sole.
The polished marble floors had a stunning sheen that reflected the light.
I pavimenti in marmo lucidato avevano una lucentezza straordinaria che rifletteva la luce.
gleaming sheen
lucente bagliore
metallic sheen
lucentezza metallica
soft sheen
morbido bagliore
a nice sheen on the furniture
una bella lucentezza sui mobili
the sheen of old satin in candlelight.
la lucentezza della vecchia rasatura alla luce delle candele.
The surface glossiness of ceramic ware after glazing, especially the metallic sheen of lusterware.
La lucentezza superficiale delle stoviglie in ceramica dopo la smaltatura, in particolare l'aspetto metallico della lusterware.
Although they were out in the burbs, they wanted to keep a measure of the sheen of their downtown life – martinis on the veranda, not tea parties in the garden.
Anche se vivevano in periferia, volevano mantenere un po' del fascino della loro vita nel centro: martini sulla veranda, non feste da tè in giardino.
Patterns in Nature: Lava Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.
Modelli nella natura: Lava Pahoehoe, il tipo di lava hawaiana più caldo, può scurirsi in fili cordati o incresparsi in caramelle argentate, come questo flusso nel Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii.
The car's sheen was restored after a thorough wash and wax.
La lucentezza dell'auto è stata ripristinata dopo un accurato lavaggio e ceratura.
The silver jewelry had a beautiful sheen that caught everyone's eye.
I gioielli d'argento avevano una bellissima lucentezza che catturava l'attenzione di tutti.
His shoes had a glossy sheen that made them look brand new.
Le sue scarpe avevano una lucentezza brillante che le faceva sembrare nuove di zecca.
The silk fabric had a luxurious sheen that made it stand out.
Il tessuto di seta aveva una lucentezza lussuosa che lo faceva risaltare.
The chef brushed the pastries with egg wash to give them a golden sheen.
Lo chef spennellò le paste con l'uovo per dare loro una lucentezza dorata.
The actor's hair had a glossy sheen under the stage lights.
I capelli dell'attore avevano una lucentezza brillante sotto le luci del palcoscenico.
The fresh coat of paint on the walls gave them a smooth sheen.
Il nuovo strato di vernice sulle pareti conferiva loro una lucentezza liscia.
The lake had a beautiful sheen as the sun set over the horizon.
Il lago aveva una bellissima lucentezza mentre il sole tramontava all'orizzonte.
The diamond ring sparkled with a brilliant sheen in the sunlight.
L'anello di diamanti brillava con una lucentezza brillante alla luce del sole.
The polished marble floors had a stunning sheen that reflected the light.
I pavimenti in marmo lucidato avevano una lucentezza straordinaria che rifletteva la luce.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora