shellac finish
finitura in shellac
shellac coating
rivestimento in shellac
applied a shellac finish to the cabinet.
ho applicato una finitura a shellac al mobile.
Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.
I primi lavoratori elettrici lo utilizzavano come rivestimento per isolare le bobine e lo modellavano in isolatori autonomi premendo insieme strati di carta impregnata di shellac.
The furniture was coated with shellac for a glossy finish.
I mobili erano rivestiti di shellac per una finitura lucida.
She used shellac to seal the wood and protect it from moisture.
Ha usato lo shellac per sigillare il legno e proteggerlo dall'umidità.
Shellac is commonly used in woodworking to enhance the appearance of the wood.
Lo shellac è comunemente usato nella lavorazione del legno per migliorare l'aspetto del legno.
The musician applied shellac to his violin for a beautiful sheen.
Il musicista ha applicato lo shellac al suo violino per una bella lucentezza.
The antique clock was restored with a layer of shellac to preserve its original beauty.
L'orologio antico è stato restaurato con uno strato di shellac per preservarne la bellezza originale.
The artist used shellac as a varnish to protect her paintings from dust and dirt.
L'artista ha usato lo shellac come vernice per proteggere i suoi dipinti da polvere e sporco.
Shellac can be used to seal and protect natural materials like cork and leather.
Lo shellac può essere utilizzato per sigillare e proteggere materiali naturali come sughero e pelle.
The cabinet maker applied shellac to the wooden cabinets for a durable and shiny finish.
Il falegname ha applicato lo shellac agli armadietti di legno per una finitura resistente e lucida.
Shellac is a versatile material that can be used for various applications including woodworking and crafts.
Lo shellac è un materiale versatile che può essere utilizzato per varie applicazioni tra cui la lavorazione del legno e l'artigianato.
Many musical instruments are finished with shellac to protect the wood and enhance the sound quality.
Molti strumenti musicali sono rifiniti con shellac per proteggere il legno e migliorare la qualità del suono.
My daddy uses a special shellac on this thing.
Mio padre usa un vernice speciale su questa cosa.
Fonte: Modern Family - Season 05Originally, records were made from shellac, another plastic that is today found in fake nails and wood finish.
In origine, i dischi erano realizzati con vernice di lacca, un'altra plastica che oggi si trova in unghie finte e finitura del legno.
Fonte: Popular Science EssaysElvis and his buddies put on 78s, records made of thick shellac.
Elvis e i suoi amici mettevano su 78, dischi realizzati con vernice di lacca spessa.
Fonte: who was seriesI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it.
Mi sono fatto verniciare i capelli sotto un parrucca e poi questo oggetto si avvitava e sopra c'erano delle spille.
Fonte: Actor DialogueIt would mean if we did go into some form of power-sharing agreement in the future, we wouldn't end up facing both ways and we wouldn't get shellacked like we did last time.
Significherebbe che, se dovessimo entrare in una forma di accordo di condivisione del potere in futuro, non finiremmo per trovarci ad affrontare entrambe le direzioni e non saremmo sconfitto come siamo stati l'ultima volta.
Fonte: Financial Times PodcastHowever each side of these shellac discs could only play about 3 or 4 minutes of music, and record companies realized that if they wanted a longer playing record, they would need a tougher material, one that could handle smaller grooves.
Tuttavia, ogni lato di questi dischi in vernice di lacca poteva riprodurre solo circa 3 o 4 minuti di musica, e le case discografiche si resero conto che, se volevano un disco più lungo, avrebbero avuto bisogno di un materiale più resistente, uno in grado di gestire scanalature più piccole.
Fonte: Popular Science EssaysI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it. It was a form of torture. - Oh right, right, so it's a headache, guaranteed. - Guaranteed, a hat you cannot take off.
Mi sono fatto verniciare i capelli sotto un parrucca e poi questo oggetto si avvitava e sopra c'erano delle spille. Era una forma di tortura. - Oh, giusto, giusto, quindi è un mal di testa, garantito. - Garantito, un cappello che non puoi toglierti.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora