skyline

[Stati Uniti]/ˈskaɪlaɪn/
[Regno Unito]/ˈskaɪlaɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il contorno di una città o di un edificio visto contro il cielo.

Frasi & Collocazioni

city skyline

orizzonte cittadino

urban skyline

orizzonte urbano

Frasi di Esempio

the skyline of the city.

lo skyline della città.

The skyline is easily discernible even at a distance of several miles.

Lo skyline è facilmente evidente anche a una distanza di diversi chilometri.

discriminable faults; a skyline that was discriminable even through smog.

difetti distinguibili; uno skyline che era distinguibile anche attraverso la foschia.

Everything happened at once. The view of the skyline is at once awesome, grand, and disappointing.

È successo tutto in una volta. La vista dello skyline è al contempo impressionante, grandiosa e deludente.

In Dongguan's "Sweater Town," where blocks upon blocks of knitting factories form a squat skyline, streets are emptier these days, says a factory boss.

A Dongguan, nella "Città dei Maglioni", dove isolati su isolati di fabbriche di maglieria formano uno skyline basso, le strade sono più vuote al giorno d'oggi, dice un capo fabbrica.

The city skyline was illuminated by the setting sun.

Lo skyline della città era illuminato dal sole al tramonto.

Tourists gathered to admire the breathtaking skyline of the metropolis.

I turisti si sono radunati per ammirare lo skyline mozzafiato della metropoli.

The skyline of New York City is iconic and instantly recognizable.

Lo skyline di New York City è iconico e immediatamente riconoscibile.

The skyline of Shanghai is a blend of modern skyscrapers and traditional architecture.

Lo skyline di Shanghai è un mix di moderni grattacieli e architettura tradizionale.

The airplane flew over the city, offering a bird's eye view of the skyline below.

L'aereo volò sopra la città, offrendo una vista a volo d'uccello dello skyline sottostante.

The skyline at night sparkled with a myriad of colorful lights from the buildings.

Lo skyline di notte brillava di un innumerevole numero di luci colorate provenienti dagli edifici.

The artist painted a beautiful sunset behind the city skyline.

L'artista ha dipinto un bellissimo tramonto dietro lo skyline della città.

The skyline of the seaside town was dotted with quaint cottages and lighthouses.

Lo skyline della cittadina costiera era punteggiato di pittoresche case vacanza e fari.

The photographer captured the sunrise over the mountain skyline in stunning detail.

Il fotografo ha catturato l'alba sullo skyline montuoso con dettagli mozzafiato.

The skyline of the futuristic city was dominated by towering glass skyscrapers.

Lo skyline della città futuristica era dominato da imponenti grattacieli in vetro.

Esempi Reali

A single huge chimney dominated the distant skyline.

Un enorme camino dominava l'orizzonte lontano.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

In some ways, Pyongyang resembles many other cities, has an increasingly modern skyline.

In alcuni modi, Pyongyang assomiglia a molte altre città, con un orizzonte sempre più moderno.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They were trying to see the city skyline from above.

Stavano cercando di vedere lo skyline della città dall'alto.

Fonte: VOA Special English: World

Every night Hong Kong's iconic skyline stars in its own show.

Ogni notte lo skyline iconico di Hong Kong è protagonista del proprio spettacolo.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

And then there's the Seattle skyline in the background with the Space Needle.

E poi c'è lo skyline di Seattle sullo sfondo con la Space Needle.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

Then viewers see the New York City skyline or the top of a rainforest.

Poi gli spettatori vedono lo skyline di New York City o la cima di una foresta pluviale.

Fonte: VOA Slow English - America

Modern skyscrapers dominate the city's skyline, but it also has verdant parks and gardens.

I moderni grattacieli dominano lo skyline della città, ma ha anche parchi e giardini verdeggianti.

Fonte: Travel around the world

The Promenade offers stunning views of the city skyline and the Marina Bay Sands.

La Passeggiata offre viste mozzafiato sullo skyline della città e sul Marina Bay Sands.

Fonte: Travel around the world

Whole skylines, including Dallas's, went dark to conserve power.

Interi skyline, compreso quello di Dallas, si sono spenti per risparmiare energia.

Fonte: The Economist (Summary)

This abundance of multinationals has transformed the skyline and 21 skyscrapers have been built since 2005.

Questa abbondanza di multinazionali ha trasformato lo skyline e 21 grattacieli sono stati costruiti dal 2005.

Fonte: National Day Special | Chinese Power

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora