broaden your horizons
allargare i tuoi orizzonti
reach the horizon
raggiungere l'orizzonte
on the horizon
all'orizzonte
over the horizon
oltre l'orizzonte
above the horizon
sopra l'orizzonte
time horizon
orizzonte temporale
beyond the horizon
oltre l'orizzonte
event horizon
orizzonte degli eventi
planning horizon
orizzonte di pianificazione
horizon line
linea dell'orizzonte
an insubstantial mirage on the horizon
un'insubstanziale miraggio all'orizzonte
The horizon is a continuous line.
L'orizzonte è una linea continua.
a ship appearing on the horizon;
una nave che appare all'orizzonte;
scanning the horizon for signs of land.
scansionare l'orizzonte alla ricerca di segni di terra.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
La barca navigava serenamente verso l'orizzonte.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
l'unica nuvola all'orizzonte immediato è l'accensione di un mutuo.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
pensatori proteiformi che scrutano gli orizzonti del lavoro e della società.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Una nuvola di polvere all'orizzonte annunciò l'arrivo del cavalliere.
He descried an island far away on the horizon.
Scorse un'isola lontana all'orizzonte.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
La formula generale dell'orizzonte degli eventi del buco nero è data dall'equazione dell'ipersuperficie nulla.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
la coscienza autoriale è una coscienza storica e l'orizzonte scritturale è un orizzonte storico.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
È stato studiato la distribuzione degli elementi mentali pesanti (HME) negli orizzonti eluviali, negli orizzonti illuviali e negli orizzonti di materiale genitore di 26 profili pedologici agricoli sull'isola di Hainan.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
Il marinaio naufrago scrutava ogni mattina con ansia l'orizzonte.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Anche se stiamo realizzando buoni profitti, c'è una nuvola all'orizzonte: il governo potrebbe aumentare le tasse.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
Quegli isolotti bellissimi sono scomparsi anch'essi all'orizzonte, tra le nuvole cumuliformi.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
Nel profilo podzolico, i coefficienti riflettevano la marcata differenziazione degli orizzonti.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Questa area rotante che circonda l'orizzonte degli eventi è chiamata ergosfera e ha una forma ellissoidale.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
E la soggettività del traduttore e il sistema aperto del testo hanno fornito un nuovo orizzonte alla ritraduzione delle opere letterarie.
For two months, it skirts the horizon without setting.
Per due mesi, costeggia l'orizzonte senza tramontare.
Fonte: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Devi ampliare i tuoi orizzonti, Clark.
Fonte: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Continuamente ampliava i suoi orizzonti con decisioni audaci.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Ci sono poche cose più affascinanti dell'orizzonte, eccetto, forse, orizzonti multipli.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Dai, uomo, amplia i tuoi orizzonti.
Fonte: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Come Gadamer, sforzati di ampliare il tuo orizzonte di aspettative.
Fonte: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Potresti guidare lo sforzo per ampliare i nostri orizzonti.
Fonte: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
È la stella della speranza nel nostro buio orizzonte.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
È come se stessi spostando un orizzonte irraggiungibile.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Anche l'aereo prometteva nuovi orizzonti.
Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora