slice

[Stati Uniti]/slaɪs/
[Regno Unito]/slaɪs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un pezzo sottile; una parte; uno strumento da cucina con una lama affilata, come un coltello da chef o una spatola

vt. tagliare; dividere in parti; tagliare in pezzi sottili

vi. essere tagliato aperto o strappato

Frasi & Collocazioni

thinly sliced

finemente affettato

slice of bread

fetta di pane

slice of cheese

fetta di formaggio

slice of pizza

fetta di pizza

a slice of

una fetta di

thin slice

sottile fetta

time slice

intervallo di tempo

slice off

tagliare via

tissue slice

sezione di tessuto

Frasi di Esempio

a slice of melon.

una fetta di melone.

a slice of the profits.

una fetta dei profitti.

slice the onion into rings.

taglia la cipolla a anelli.

a thick slice of bread

una spessa fetta di pane

a thin slice of bread

una sottile fetta di pane

slice a loaf of bread.

affetta una pagnotta di pane.

a generous slice of cake.

una generosa fetta di torta.

slice off a piece of meat

tagliare un pezzo di carne

slice off a piece of salami.

tagliare un pezzo di salame.

thin slices of ham.

sottili fette di prosciutto.

slices of lamb's liver.

Fette di fegato di agnello.

slice the peppers into ribbons lengthways.

Affettare i peperoni a fettine lunghe.

four slices of bread.

quattro fette di pane.

spread each slice thinly with mayonnaise.

Spalmare ogni fetta sottilmente con la maionese.

thick slices of bread.

spesse fette di pane.

thin slices of bread.

sottili fette di pane.

The harvester sliced the field.

Il raccoglitore ha tagliato il campo.

You wanna slice of pie?

Vuoi una fetta di torta?

Esempi Reali

Add some pineapple slices in here, mwah.

Aggiungi delle fette di ananas qui dentro, mwah.

Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.

Trapped in between two whole wheat slices.

Intrappolato tra due fette di pane integrale.

Fonte: Modern Family - Season 03

Dice me, slice me or peel me?

Tagliami a cubetti, affettami o sbucciami?

Fonte: The Truman Show Selected Works

They have free slices of bread today.

Oggi hanno fette di pane gratuite.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

It was really a slice of chorizo.

Era davvero una fetta di chorizo.

Fonte: VOA Standard English - Asia

Or that brown color your apple turns after you slice it.

O quel colore marrone che la tua mela assume dopo averla tagliata.

Fonte: Scishow Selected Series

Who can make more slices of their item first?

Chi può preparare più fette del proprio articolo per primo?

Fonte: CNN 10 Student English January 2019 Collection

The film in itself is a slice of time.

Il film in sé è una fetta di tempo.

Fonte: Selected Film and Television News

Why would they only be sliced halfway through?

Perché li taglieranno solo a metà?

Fonte: Gourmet Base

My capital Trenton is a slice of heaven.

La mia capitale Trenton è una fetta di paradiso.

Fonte: Children's Encyclopedia Song

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora