hit a snag
inciampare in un problema
encounter a snag
inciampare in un problema
quite a snag of money
un bel guaio di soldi
The only snag is, I can’t afford it!
L'unico problema è che non posso permettermelo!
The tourist ran up against a snag in the form of a lost passport.
Il turista si è scontrato con un intoppo sotto forma di passaporto smarrito.
the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental
gli intoppi incidentali a un cambiamento nella dirigenza.Vedere Sinonimi a accidentale
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Le carceri sovraffollate sono un ostacolo alla riabilitazione dei criminali. Asnag è un ostacolo imprevisto o nascosto, spesso transitorio:
A micrometeorite impact, a snag, a wayward tool or even a misstep can spell doom for an astronaut.
Un impatto di micrometeoriti, un intoppo, un attrezzo smarrito o anche un passo falso possono significare la fine per un astronauta.
Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.
Le trattative di pace in Etiopia avevano raggiunto un ostacolo pratico.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionThis is where we hit a snag.
È qui che abbiamo incontrato un intoppo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've thrown the snags on the barbie.
Abbiamo messo i salsiccia su di una griglia.
Source: Emma's delicious EnglishBut in recent years, it's hit a snag.
Ma negli ultimi anni, ha incontrato un intoppo.
Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation" Snag? " said Fudge, his voice still vibrating with joy. " I see no snag, Dumbledore! "
" Imprevisto? " disse Fudge, con la voce ancora vibrante di gioia. " Non vedo alcun imprevisto, Silindro!"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI knew that as soon as you snagged Maria.
Sapevo che non appena l'hai conquistata, Maria.
Source: Billions Season 1In case I hit any snags in getting out of Dodge.
Nel caso in cui incontrassi dei problemi a uscire da Dodge.
Source: Lost Girl Season 4And 10 minutes before guests were due to arrive, James hit a snag.
E 10 minuti prima dell'arrivo degli ospiti, James ha incontrato un problema.
Source: Gourmet BaseOnly with the correct equipment coupled with right angles you can avoid the snag.
Solo con l'attrezzatura corretta abbinata agli angoli retti si può evitare l'imprevisto.
Source: Selected English short passagesWe're gonna throw some snags on the barbie on Saturday arvo! Come round.
Mettiamo delle salsicce sulla griglia sabato pomeriggio! Vieni a trovarci.
Source: Emma's delicious Englishhit a snag
inciampare in un problema
encounter a snag
inciampare in un problema
quite a snag of money
un bel guaio di soldi
The only snag is, I can’t afford it!
L'unico problema è che non posso permettermelo!
The tourist ran up against a snag in the form of a lost passport.
Il turista si è scontrato con un intoppo sotto forma di passaporto smarrito.
the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental
gli intoppi incidentali a un cambiamento nella dirigenza.Vedere Sinonimi a accidentale
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Le carceri sovraffollate sono un ostacolo alla riabilitazione dei criminali. Asnag è un ostacolo imprevisto o nascosto, spesso transitorio:
A micrometeorite impact, a snag, a wayward tool or even a misstep can spell doom for an astronaut.
Un impatto di micrometeoriti, un intoppo, un attrezzo smarrito o anche un passo falso possono significare la fine per un astronauta.
Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.
Le trattative di pace in Etiopia avevano raggiunto un ostacolo pratico.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionThis is where we hit a snag.
È qui che abbiamo incontrato un intoppo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've thrown the snags on the barbie.
Abbiamo messo i salsiccia su di una griglia.
Source: Emma's delicious EnglishBut in recent years, it's hit a snag.
Ma negli ultimi anni, ha incontrato un intoppo.
Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation" Snag? " said Fudge, his voice still vibrating with joy. " I see no snag, Dumbledore! "
" Imprevisto? " disse Fudge, con la voce ancora vibrante di gioia. " Non vedo alcun imprevisto, Silindro!"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI knew that as soon as you snagged Maria.
Sapevo che non appena l'hai conquistata, Maria.
Source: Billions Season 1In case I hit any snags in getting out of Dodge.
Nel caso in cui incontrassi dei problemi a uscire da Dodge.
Source: Lost Girl Season 4And 10 minutes before guests were due to arrive, James hit a snag.
E 10 minuti prima dell'arrivo degli ospiti, James ha incontrato un problema.
Source: Gourmet BaseOnly with the correct equipment coupled with right angles you can avoid the snag.
Solo con l'attrezzatura corretta abbinata agli angoli retti si può evitare l'imprevisto.
Source: Selected English short passagesWe're gonna throw some snags on the barbie on Saturday arvo! Come round.
Mettiamo delle salsicce sulla griglia sabato pomeriggio! Vieni a trovarci.
Source: Emma's delicious EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now