| plurale | soundholes |
the guitar's round soundhole produces a rich, warm tone.
Il foro d'uscita rotondo della chitarra produce un suono ricco e caldo.
many acoustic guitars feature a soundhole rosette around the soundhole.
Molte chitarre acustiche presentano un motivo a rosa intorno al foro d'uscita.
the soundhole size affects the volume and projection of the instrument.
La dimensione del foro d'uscita influisce sul volume e sulla proiezione dello strumento.
a soundhole cover can protect the guitar when not in use.
Un copri-foro d'uscita può proteggere la chitarra quando non viene utilizzata.
luthiers carefully consider soundhole placement for optimal sound.
I liutai considerano attentamente la posizione del foro d'uscita per ottenere un suono ottimale.
the soundhole ring is often decorative on classic guitars.
Il anello del foro d'uscita è spesso decorativo sulle chitarre classiche.
some musicians prefer a larger soundhole for increased bass response.
Alcuni musicisti preferiscono un foro d'uscita più grande per una risposta al basso più elevata.
the soundhole design varies between different guitar models.
Il design del foro d'uscita varia tra diversi modelli di chitarra.
a soundhole pickup can be installed for amplified playing.
Un pickup per foro d'uscita può essere installato per suonare amplificato.
the soundhole brace helps maintain the guitar's structural integrity.
La trave del foro d'uscita aiuta a mantenere l'integrità strutturale della chitarra.
vintage guitars often have a distinct soundhole shape.
Le chitarre vintage hanno spesso una forma del foro d'uscita distintiva.
the soundhole binding protects the edge of the opening.
La bordatura del foro d'uscita protegge il bordo dell'apertura.
the guitar's round soundhole produces a rich, warm tone.
Il foro d'uscita rotondo della chitarra produce un suono ricco e caldo.
many acoustic guitars feature a soundhole rosette around the soundhole.
Molte chitarre acustiche presentano un motivo a rosa intorno al foro d'uscita.
the soundhole size affects the volume and projection of the instrument.
La dimensione del foro d'uscita influisce sul volume e sulla proiezione dello strumento.
a soundhole cover can protect the guitar when not in use.
Un copri-foro d'uscita può proteggere la chitarra quando non viene utilizzata.
luthiers carefully consider soundhole placement for optimal sound.
I liutai considerano attentamente la posizione del foro d'uscita per ottenere un suono ottimale.
the soundhole ring is often decorative on classic guitars.
Il anello del foro d'uscita è spesso decorativo sulle chitarre classiche.
some musicians prefer a larger soundhole for increased bass response.
Alcuni musicisti preferiscono un foro d'uscita più grande per una risposta al basso più elevata.
the soundhole design varies between different guitar models.
Il design del foro d'uscita varia tra diversi modelli di chitarra.
a soundhole pickup can be installed for amplified playing.
Un pickup per foro d'uscita può essere installato per suonare amplificato.
the soundhole brace helps maintain the guitar's structural integrity.
La trave del foro d'uscita aiuta a mantenere l'integrità strutturale della chitarra.
vintage guitars often have a distinct soundhole shape.
Le chitarre vintage hanno spesso una forma del foro d'uscita distintiva.
the soundhole binding protects the edge of the opening.
La bordatura del foro d'uscita protegge il bordo dell'apertura.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora